Bewertung:
Das Buch „Remembering Simplified Hanzi“ von Heisig soll Lernenden dabei helfen, sich die 3000 chinesischen Mandarin-Zeichen mithilfe eines logischen Rahmens und von Mnemotechniken effizient einzuprägen und abzurufen. Viele Nutzer loben die Effektivität und den systematischen Ansatz, insbesondere für Erwachsene, die schnell eine große Anzahl von Zeichen lernen wollen. Es gibt jedoch auch Kritik an der fehlenden Anleitung zur Aussprache und der Priorisierung der Zeichenreihenfolge.
Vorteile:⬤ Bietet einen logischen Rahmen für das Erlernen von Schriftzeichen, wodurch das Einprägen schneller erfolgt.
⬤ Erleichtert das Verständnis der Zeichenkomponenten und ihrer Bedeutungen durch Geschichten und Mnemotechniken.
⬤ Effizient für Lernende, die sich schnell eine große Anzahl von Zeichen einprägen wollen.
⬤ Viele Nutzer berichten von deutlichen Fortschritten beim Erkennen und Schreiben von Schriftzeichen nach der Benutzung des Buches.
⬤ Es fehlt die Pinyin-Aussprache und es wird kein gesprochenes Chinesisch im Kontext gelehrt, was das vollständige Verständnis der Zeichen behindern kann.
⬤ Die Reihenfolge der Zeichen kann unlogisch sein, da einige häufige Radikale erst spät gelernt werden.
⬤ Einige Gedächtnisstützen können nicht hilfreich oder zu komplex sein.
⬤ Die Methode ist möglicherweise nicht für alle Lernenden geeignet, insbesondere nicht für diejenigen, die traditionellere Ansätze bevorzugen oder mit Anfängern beginnen.
(basierend auf 66 Leserbewertungen)
Remembering Simplified Hanzi 1: How Not to Forget the Meaning and Writing of Chinese Characters
Endlich wurde der Ansatz, der Tausenden von Lernenden geholfen hat, sich japanische Kanji einzuprägen, auch auf chinesische Schriftzeichen übertragen. Buch 1 von Remembering Simplified Hanzi behandelt die Schreibweise und Bedeutung der 1.000 am häufigsten verwendeten Zeichen des vereinfachten chinesischen Schriftsystems sowie weitere 500, die am besten in einem frühen Stadium gelernt werden. (Buch 2 fügt weitere 1.500 Zeichen hinzu, insgesamt also 3.000).
Von entscheidender Bedeutung für den auf diesen Seiten vorgestellten Ansatz ist die systematische Anordnung der Zeichen in einer Reihenfolge, die sich am besten einprägen lässt. Im chinesischen Schriftsystem sind Striche und einfache Komponenten in relativ einfachen Zeichen verschachtelt, die wiederum als Teile von komplizierteren Zeichen dienen können und so weiter. Dies ermöglicht eine logische Anordnung, die es den Schülern ermöglicht, an die meisten neuen Zeichen mit Vorwissen heranzugehen, was den Lernprozess erheblich erleichtern kann.
Auf dem Weg dorthin werden Anleitungen und detaillierte Anweisungen gegeben. Den Schülern wird beigebracht, ein "phantasievolles Gedächtnis" einzusetzen, um die Bestandteile jeder Figur, die "primitiven Elemente", miteinander und mit einem Schlüsselwort zu verbinden, das sorgfältig ausgewählt wurde, um eine wichtige Bedeutung der Figur darzustellen. Dies geschieht durch die Erarbeitung einer "Geschichte", die die primitiven Elemente und das Schlüsselwort auf fesselnde Weise miteinander verknüpft. Auf diese Weise werden die Ansammlungen von Punkten, Strichen und Komponenten, aus denen die Zeichen bestehen, auf einprägsame Weise miteinander verbunden, was die für das Lernen erforderliche Zeit drastisch verkürzt und dazu beiträgt, dass die Zeichen nicht aus dem Gedächtnis verschwinden.
| ISBN: | 9780824833237 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2008 |
| Seitenzahl: | 432 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
