Mit Feuer und Schwert - Ein historischer Roman über Polen und Russland

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐⭐  (4,1 von 5)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Das Buch ist ein historischer Roman, der die komplexen Beziehungen und Ereignisse während des polnisch-litauischen Commonwealth und des Kosakenaufstandes schildert und wegen seines Umfangs oft mit „Krieg und Frieden“ verglichen wird. Während die Erzählung reichhaltig und fesselnd ist, haben die Übersetzung und die Druckqualität gemischte Kritiken erhalten.

Vorteile:

Eine fesselnde Geschichte über die osteuropäische Geschichte, reichhaltige Charakterentwicklung, detaillierte Erzählung und Einblick in eine turbulente Zeit. Viele Leser fanden die Handlung fesselnd und schätzten ihre Tiefe.

Nachteile:

Die Übersetzung weist Schwächen auf, darunter die uneinheitliche Schreibweise von Namen und Orten. Die Druckgröße ist zu klein, was die Augen überanstrengt, und in einigen Ausgaben fehlen wichtige Details wie Seitenzahlen und korrekte Verlagsangaben. Es gibt auch Beschwerden über die Qualität einiger Nachdrucke.

(basierend auf 13 Leserbewertungen)

Originaltitel:

With Fire and Sword - An Historical Novel of Poland and Russia

Inhalt des Buches:

Dieses alte Buch enthält Henryk Sienkiewiczs historischen Roman „Mit Feuer und Schwert“ von 1884.

Jahrhundert zur Zeit des Chmelnyzky-Aufstandes angesiedelt und stellt reale historische Ereignisse dar, die mit einer fiktiven Geschichte verwoben sind. Viele der Figuren sind reale historische Persönlichkeiten, darunter Jeremi Wi niowiecki und Bohdan Chmelnyzky.

„Mit Feuer und Schwert“ war in Polen sehr beliebt und ist wohl einer der wichtigsten polnischen Romane, die je geschrieben wurden. Henryk Adam Aleksander Pius Sienkiewicz (1846 - 1916) war ein polnischer Romanautor, Journalist und Nobelpreisträger. Er ist vor allem für seine fantastischen historischen Romane bekannt, insbesondere für den internationalen Bestseller „Quo Vadis“ (1896).

Weitere bemerkenswerte Werke dieses Autors sind „Ohne Dogma“ (1891) und „Auf dem Feld des Ruhmes“ (1906). Viele alte Bücher wie dieses werden immer seltener und teurer, und wir geben diesen Band jetzt in einer erschwinglichen, modernen und qualitativ hochwertigen Ausgabe neu heraus.“.

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9781473329249
• Autor: Henryk Sienkiewicz
• Verlag: White Pr
• Sprache: Englisch
• Einband: Taschenbuch