Bewertung:

Benutzerrezensionen zu „Quo Vadis“ heben im Allgemeinen die fesselnde Darstellung des frühen Christentums und die lebendige Schilderung von Neros Rom hervor, verweisen aber auch auf einige Probleme mit der blumigen Übersetzung und der Dichte an historischen Details.
Vorteile:⬤ Fesselnde Liebesgeschichte zwischen Vinicius und Lygia.
⬤ Detaillierte und gut recherchierte Schilderung des antiken Roms.
⬤ Starke Charakterisierung, die den Leser mit den Figuren mitfühlen lässt.
⬤ Themen wie Glaube, Liebe und der Konflikt zwischen Heidentum und Christentum werden fesselnd erforscht.
⬤ Bemerkenswerte Darstellung der Beharrlichkeit und der Opfer der frühen Christen.
⬤ Schöne und eindrucksvolle Prosa von Sienkiewicz.
⬤ Einige Leser fanden die Übersetzung blumig und schwer zu lesen.
⬤ Die Verwendung archaischer Sprache und lateinischer Begriffe kann ohne entsprechende Hinweise verwirrend sein.
⬤ Einige Szenen von Brutalität und Verderbtheit können schwer zu verdauen sein.
⬤ Einige Leser empfanden das Buch als zu detailliert oder zu langsam.
⬤ Einige Leser waren der Meinung, dass das Buch von einer stärkeren Konzentration auf die Vorzüge des Christentums profitieren könnte.
(basierend auf 127 Leserbewertungen)
Quo Vadis: A Story of St. Peter in Rome in the Reign of Emperor Nero
Quo Vadis ist ein historischer Roman aus der Feder von Henryk Sienkiewicz.
"Quo vadis, Domine? " ist lateinisch für "Wohin gehst du, Herr? "und taucht in Kapitel 69 des Romans in einer Nacherzählung einer Geschichte aus der apokryphen Petrusgeschichte auf, in der Petrus aus Rom flieht, aber auf dem Weg Jesus begegnet und ihn fragt, warum er nach Rom geht. Jesus antwortet: "Wenn du mein Volk verlässt, gehe ich nach Rom, um mich ein zweites Mal kreuzigen zu lassen", woraufhin Petrus beschämt nach Rom zurückkehrt und das Martyrium auf sich nimmt.