Bewertung:
Die Rezensionen heben die positive Aufnahme der Gedichte hervor und verweisen auf ihre Tiefe, die politischen Themen und die einzigartige Bildsprache. Die Autorin wird für ihre Fähigkeit gelobt, komplexe historische und kulturelle Bezüge in ihr Werk einzuweben. In einer Rezension wird jedoch darauf hingewiesen, dass der politische Charakter einiger Gedichte möglicherweise nicht bei allen Lesern Anklang findet.
Vorteile:Großartige Gedichte, einzigartige und zum Nachdenken anregende Bilder, politischer Tiefgang, die Fähigkeit, historische Ereignisse mit persönlichen Erfahrungen zu verbinden, gelobt als „Poesie vom Feinsten“.
Nachteile:Einige Gedichte könnten für Leser, die sich normalerweise nicht mit politischen Themen beschäftigen, eine Herausforderung darstellen oder abschreckend wirken.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
Novemberland: Selected Poems 1956-1993
Diese vierundfünfzig Gedichte, die vier Jahrzehnte umspannen, zeigen eine Landschaft, die zugleich erkennbar alltäglich und grotesk surreal ist.
Grass' temperamentvoller Humor und seine sprachliche Kreativität gehen über die Grenzen der politischen Lyrik hinaus. Die deutschen Originale stehen der Übersetzung gegenüber.
Übersetzt von Michael Hamburger. Ein Helen und Kurt Wolff Buch.
| ISBN: | 9780156003315 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
