Bewertung:

Operation Napoleon von Arnaldur Indridason ist ein WWII-Thriller, der in Island spielt und sich um die Entdeckung eines deutschen Junkers-Flugzeugs dreht. Die Handlung bietet Eskapismus und eine Mischung aus Thrillerelementen wie Verfolgungsjagden und Spionage, wurde aber wegen der Charakterentwicklung, des Erzählstils und historischer Ungenauigkeiten kritisiert. Das Buch hat polarisiert: Die einen loben den Nervenkitzel und das Tempo, die anderen beklagen den Mangel an Tiefgang und Realismus.
Vorteile:⬤ Fesselnde Handlung mit spannenden Elementen
⬤ rasante Spannung
⬤ interessantes isländisches Setting
⬤ sympathische Heldin
⬤ einige Leser schätzten die antiamerikanische Stimmung, die dem Buch Humor und Tiefe verleiht.
⬤ Schwache Charakterentwicklung und Glaubwürdigkeitsprobleme
⬤ ungeschickte Übersetzung, die die Lesbarkeit beeinträchtigt
⬤ abrupte Zeitsprünge
⬤ mehrere historische Ungenauigkeiten
⬤ einige Leser hatten das Gefühl, dass die Geschichte zu weit hergeholt ist
⬤ das Buch ist nicht auf einer Stufe mit Indridasons früheren Werken mit der beliebten Figur Erlundur.
(basierend auf 227 Leserbewertungen)
1945: Ein verschollener deutscher Bomber stürzt auf dem Vatnajoekull-Gletscher in Island ab.
Mitten im Zweiten Weltkrieg befinden sich unerklärlicherweise sowohl deutsche als auch amerikanische Offiziere an Bord.