Bewertung:

Das Buch ist eine umfassende Sammlung von Primärquellen zur chinesischen Geschichte und Kultur, die englischsprachigen Gelehrten und Studenten aufschlussreiche Einblicke in das alte und moderne China bietet. Es enthält ausführliche Einführungen, die dem Leser helfen, den Kontext jeder Quelle zu verstehen. Während viele das Buch als unverzichtbare und aufschlussreiche Quelle betrachten, haben einige Leser den trockenen akademischen Ton und die anspruchsvolle Sprache bemängelt, insbesondere in den früheren Bänden.
Vorteile:⬤ Ausführliche und umfassende Sammlung von Primärquellen zur chinesischen Geschichte.
⬤ Hervorragende Einführungen und Kontexte für jeden Text, die ihn zugänglich machen.
⬤ Wertvoll für Studenten und Historiker gleichermaßen.
⬤ Hochwertige physische Ausgaben.
⬤ Umfassende Behandlung von Schlüsselkonzepten der chinesischen Philosophie und politischen Tradition.
⬤ Fördert ein tieferes Verständnis der chinesischen Geopolitik und Geschichte.
⬤ Manche Leser finden es trocken und schwierig zu lesen.
⬤ Die frühen Bände können für diejenigen, die mit alten chinesischen Texten nicht vertraut sind, schwer verständliche Sprache enthalten.
⬤ Ein Rezensent erhielt eine falsche Ausgabe des Buches, was auf mögliche Probleme bei der Produktabwicklung hinweist.
(basierend auf 17 Leserbewertungen)
Sources of Chinese Tradition: From 1600 Through the Twentieth Century
Seit vier Jahrzehnten führt Sources of Chinese Tradition westliche Leser in die chinesische Zivilisation ein, wie sie in den grundlegenden Schriften und historischen Dokumenten der Chinesen selbst gesehen wurde. In seiner zweiten, überarbeiteten und um die Zeit von Deng Xiaoping und Jiang Zemin erweiterten Auflage ist dieser Klassiker nach wie vor unübertroffen in seiner großen Auswahl an Quellen zur Geschichte, Gesellschaft und zum Denken des größten Landes der Welt. Der preisgekrönte Chinawissenschaftler Wm. Theodore de Bary - der die erste Ausgabe 1960 herausgegeben hat - und sein Mitherausgeber Richard Lufrano haben den zweiten Band von Sources überarbeitet und aktualisiert, um die Wechselwirkungen von Ideen, Institutionen und historischen Ereignissen vom siebzehnten Jahrhundert bis zur Gegenwart zu reflektieren.
Jahrhundert bis zur Gegenwart. Beginnend mit der Qing-Zivilisation bis hin zur Gegenwart vereint Band II wichtige Quellentexte aus mehr als drei Jahrhunderten chinesischer Geschichte, wobei einleitende Essays von bekannten China-Experten den Kontext für Leser liefern, die mit der jeweiligen Periode nicht vertraut sind.
Hier sind nur einige der Themen, die in diesem zweiten Band von Quellen der chinesischen Tradition behandelt werden:
- Frühe chinesisch-westliche Kontakte im siebzehnten Jahrhundert.
- Vier Jahrhunderte chinesischer Reflexionen über die Unterschiede zwischen östlicher und westlicher Zivilisation.
- Reformbewegungen des neunzehnten und zwanzigsten Jahrhunderts, mit Abhandlungen über Frauenrechte, moderne Wissenschaft und literarische Reformen.
- Kontroversen über den Platz des Konfuzianismus in der modernen chinesischen Gesellschaft.
- Die nationalistische Revolution - mit Lektüre von Sun Yat-sen und Chiang Kai-shek.
- Die kommunistische Revolution - mit zentralen Schriften von Mao Zedong.
- Werke aus dem zeitgenössischen China - mit politischen Essays von Deng Xiaoping und Dissidenten wie Wei Jingsheng.
Mit mehr als zweihundert ausgewählten Werken in klarer, gut lesbarer Übersetzung der renommiertesten Experten für die chinesische Sprache und Kultur wird Sources of Chinese Tradition auch weiterhin als Standardwerk für die Lektüre von Quellen zur chinesischen Kultur gelten und ein unverzichtbares Lernmittel für Wissenschaftler und Studenten der asiatischen Kulturen sein.