Bewertung:

Die Rezensionen zum neuesten Inspektor Montalbano-Buch spiegeln eine Mischung aus Zuneigung für die Serie und Enttäuschung über diesen speziellen Teil wider. Während viele Fans die Entwicklung der Charaktere, den Humor und die lebendige sizilianische Kulisse, die Camilleris Werke bieten, schätzen, besteht ein Konsens darüber, dass dieses Buch nicht die gleiche Qualität wie frühere Werke erreicht. Die Rezensenten bemängeln einen Mangel an Kohärenz in der Geschichte und eine emotionale Schwere, die sich fehl am Platz anfühlt. Trotz dieser Kritikpunkte werden die Figur des Montalbano und die Reihe insgesamt von vielen Lesern weiterhin geliebt.
Vorteile:⬤ Reichhaltige Erzählung und Charakterentwicklung unter Beibehaltung von Humor und kulturellen Einblicken.
⬤ Lebendige sizilianische Kulisse, die den Leser in die lokale Kultur eintauchen lässt.
⬤ Fesselnde und glaubwürdige Charaktere mit viel Tiefgang.
⬤ Einige Rezensenten finden immer noch Gefallen an den vertrauten verschlungenen Handlungssträngen und der Erforschung von Montalbanos Leben.
⬤ Gut bewertete Übersetzungen, die beim englischsprachigen Publikum Anklang finden.
⬤ Dieser Teil wird im Vergleich zu den früheren Büchern als schwächer und weniger kohärent empfunden.
⬤ Einige Leser sind der Meinung, dass es ihm an der gewohnten Brillanz und dem Charme mangelt, was möglicherweise auf die angeschlagene Gesundheit des Autors zurückzuführen ist.
⬤ Kritik an erzwungenen Charakterentwicklungen und ungeschickten Übersetzungen.
⬤ Emotionale Schwere und traurige Themen, die den gewohnten Lesegenuss schmälern.
⬤ Ein Gefühl der Enttäuschung, da die Fans mit dem Ende der Serie nicht zufrieden sind.
(basierend auf 105 Leserbewertungen)
Sicilian Method
In Die sizilianische Methode, Andrea Camilleris sechsundzwanzigstem Roman aus der Krimireihe um Inspektor Montalbano, findet Montalbano seine Antworten auf einen Mord in einem Theaterstück.
Mimi Augello ist zu Besuch bei seiner Geliebten, als der Ehemann der Frau unerwartet in die Wohnung zurückkehrt. Eilig klettert er aus dem Fenster und in die untere Wohnung, aber von einer Gefahr zur anderen. In der Dunkelheit sieht er eine Leiche auf dem Bett liegen.
Kurz darauf wird eine weitere Leiche gefunden. Bei dem Opfer handelt es sich um Carmelo Catalanotti, einen Regisseur von bürgerlichen Dramen, der einen schlechten Ruf für die Schauspielmethode hatte, die er für seine Schauspieler entwickelte: Er grub sich in ihre Komplexe ein, um ihr Talent freizusetzen, eine traumatische Erfahrung für alle. Gibt es einen Zusammenhang zwischen den beiden Todesfällen? Catalanotti führte akribisch Notizen und Kommentare zu allen Schauspielern, mit denen er arbeitete, sowie seltsame Notizbücher voller Zahlen, Daten und Namen...
Inspektor Montalbano findet alle Dossiers und Stücke Catalanottis, die Notizen zu den Figuren und die Notizen zu seinem letzten Drama, Dangerous Turn. Er glaubt, dass die Lösung im Theater liegt.