Bewertung:

Das Buch „Wie ich eine Nonne wurde“ von Cesar Aira ist eine einzigartige Erkundung der Kindheit in einer Reihe von ergreifenden und bizarren Vignetten. Während es für seine psychologische Tiefe und seine phantasievolle Erzählweise gelobt wird, wird es auch für seine Desorganisation und das Fehlen einer konventionellen Handlung kritisiert. Einige Leser empfanden den Anfang und das Ende als effekthascherisch, während andere die episodische Struktur schätzten. Die geschlechtliche Ambiguität der Protagonistin und die surrealen Elemente polarisierten die Meinungen.
Vorteile:⬤ Tiefer psychologischer Einblick in die Kindheit.
⬤ Einzigartige und fesselnde Erzählweise.
⬤ Lebendige Charakterisierung und Erforschung des Innenlebens.
⬤ Urkomisch mit Momenten der Absurdität.
⬤ Gut geschriebene Prosa, die starke emotionale Reaktionen hervorruft.
⬤ Unorganisierte Struktur mit einem Mangel an linearer Handlung.
⬤ Anfang und Ende werden als effekthascherisch empfunden.
⬤ Einige Kapitel lesen sich wie unabhängige Kurzgeschichten und nicht wie eine zusammenhängende Erzählung.
⬤ Nicht geeignet für Leser, die eine konventionelle Erzählung erwarten.
⬤ Gemischte Reaktionen auf die zweideutige Darstellung des Geschlechts des Protagonisten.
(basierend auf 15 Leserbewertungen)
How I Became a Nun
Die Vorstellung, dass die amerikanischen Ureinwohner in perfekter Harmonie mit der Natur leben, ist einer der am meisten geschätzten Mythen unserer Zeit. Aber wie wahr ist dieses überlebensgroße Bild? Dem Anthropologen Shepard Krech zufolge wiesen die ersten Menschen in Nordamerika die gleiche Intelligenz, das gleiche Eigeninteresse, die gleiche Flexibilität und die gleiche Fähigkeit, Fehler zu machen, auf wie alle anderen menschlichen Wesen. Wie Nicholas Lemann in The New Yorker schrieb, "ist Krech mehr als nur ein Umstürzler konventioneller Weisheiten.
Er hat ein ernsthaftes, größeres Anliegen zu machen.... Konzepte wie Ökologie, Verschwendung, Bewahrung und sogar die natürliche (im Unterschied zur menschlichen) Welt sind völlig anachronistisch, wenn sie auf die Indianer in der Zeit vor der europäischen Besiedlung Nordamerikas angewendet werden." "Bietet ein komplexeres Porträt der amerikanischen Ureinwohner, eines, das Mythologien zurückweist, sogar solche, die sowohl Europäer als auch amerikanische Ureinwohner gerne annehmen würden."Washington Post"Meine Geschichte, die Geschichte 'wie ich Nonne wurde', begann sehr früh in meinem Leben.
Ich war gerade sechs Jahre alt geworden. Der Anfang ist durch eine lebhafte Erinnerung gekennzeichnet, die ich bis ins kleinste Detail rekonstruieren kann. Davor gibt es nichts, und danach ist alles eine Verlängerung derselben lebhaften Erinnerung, kontinuierlich und ungebrochen, einschließlich der Schlafintervalle, bis zu dem Punkt, an dem ich den Schleier nahm." So beginnt der erstaunliche "autobiografische" Roman von Cesar Aira. Diese intensive und perfekte, erfundene Erzählung von Kindheitserfahrungen strotzt vor dramatischem Humor in jeder Phase des Erwachsenwerdens: das erste Eis, die Schule, das Lesen, die Spiele, die Freundschaft. Der Roman beginnt in Airas Heimatstadt, Coronel Pringles. Mit wachsendem Selbstbewusstsein schreitet die Geschichte in einer Flut von Anekdoten voran, die eine Welt des ereignislosen Glücks in etwas anderes verwandeln: Die Anekdote wird zum Abenteuer, zum Abenteuer, zur Fabel und schließlich zur Legende. Zwischen Erinnerung und Vergessen, Realität und Fiktion bewahrt Cesar Aira in Wie ich Nonne wurde die wichtigsten Schätze der Kindheit: die Realität der Fabel und das Delirium der Erfindung.
Einige Tage nach seinem fünfzigsten Geburtstag bemerkte Aira den dünnen Rand des Mondes, der trotz der aufgehenden Sonne sichtbar war. Als seine Frau ihm das Phänomen erklärte, war er schockiert, dass er fünfzig Jahre lang nichts über "etwas so Offensichtliches, so Sichtbares" gewusst hatte. Diese Offenbarung veranlasste ihn zum Schreiben von Wie ich eine Nonne wurde. Mit subtilem und melancholischem Humor reflektiert er über sein Scheitern, über den Sinn des Lebens und die Bedeutung der Literatur.