Bewertung:
Das Buch ist eine Sammlung von Legenden der amerikanischen Ureinwohner, in deren Mittelpunkt die Figur Iktomi steht, und gibt Einblicke in die Bräuche und die Kultur der Sioux/Dakota. Obwohl das Buch als ausgezeichnete Quelle für SchülerInnen und unterhaltsam für GelegenheitsleserInnen angesehen wird, äußerten einige RezensentInnen Bedenken hinsichtlich der Darstellung von Gewalt und veralteter Sprache.
Vorteile:⬤ Gut geschriebene und fesselnde Geschichten
⬤ bieten authentische Perspektiven der amerikanischen Ureinwohner
⬤ geeignet für Kinder mit Moralvorstellungen
⬤ eine gute Quelle, um etwas über die Kultur der Ureinwohner zu lernen
⬤ fantasievoll und unterhaltsam für Gelegenheitsleser.
⬤ Einige Geschichten sind gewalttätig, was für kleine Kinder nicht geeignet sein könnte
⬤ es gibt veraltete Ausdrücke, die nach heutigen Maßstäben seltsam erscheinen könnten
⬤ einige Formatierungsprobleme in der eBook-Version
⬤ keine umfassende Sammlung über Dakota-Geschichten hinaus.
(basierend auf 46 Leserbewertungen)
Old Indian Legends
Old Indian Legends (1901) ist eine Sammlung traditioneller Geschichten der Yankton-Dakota-Schriftstellerin Zitk la-S. Veröffentlicht, als Zitk la-S gerade ihre Karriere als Künstlerin und Aktivistin begann, versammelt Old Indian Legends vierzehn traditionelle Legenden und Geschichten, die durch die mündliche Überlieferung der Sioux weitergegeben wurden. In der Absicht, die Geschichten ihres Volkes am Leben zu erhalten, machte Zitk la-S diese kulturellen Schätze bekannt und schützte sie für künftige Generationen.
In „Iktomi und die Enten“ freundet sich der Spinnentrickgeist Iktomi mit einer Gruppe von Enten an, indem er ihnen Musik zum Tanzen vorspielt. Nachdem er ihr Vertrauen gewonnen hat, versetzt er sie in einen Tanzrausch, bei dem sie sich das Genick brechen, und nimmt sie dann mit in sein Tipi, um eine Mahlzeit zu kochen. Als draußen ein Ast abbricht und Iktomi ablenkt, kommt ein Rudel Wölfe, um selbst ein Festmahl zu bereiten. In „Iktomis Decke“ bittet der hungernde Iktomi Inyan um den Segen der Nahrung. Als er auf einen Hirschkadaver stößt, glaubt er, dass seine Gebete erhört wurden, und bereitet ein Feuer vor, um das Hirschfleisch darüber zu braten. Als er sich jedoch erkältet, geht er zu seinem Tipi, um eine Decke zu holen, und lässt das Feuer unbeaufsichtigt. In ihrer Sammlung erzählt Zitk la-S treu und respektvoll die Geschichten ihres Volkes nach. Old Indian Legends ist eine charmante Zusammenstellung einer der führenden indianischen Schriftstellerinnen ihrer Generation, einer engagierten Aktivistin und wahren Stimme für den Wandel, die mit ihren eigenen Augen das Leben und die Erfahrungen unzähliger anderer sah.
Mit einem wunderschön gestalteten Einband und einem professionell gesetzten Manuskript ist diese Ausgabe von Zitk la-S' Old Indian Legends ein Klassiker der indianischen Literatur, der für moderne Leser neu interpretiert wurde.
| ISBN: | 9781513278292 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
