Bewertung:

Das Buch bietet einen ergreifenden Einblick in die Geschichte und Kultur der amerikanischen Ureinwohner, insbesondere durch die Schriften von Zitkala-Sa (Red Bird). Es enthält persönliche Erinnerungen, ein Plädoyer für die Rechte der Ureinwohner und Übersetzungen traditioneller Geschichten, was es zu einer wertvollen Quelle für das Verständnis sowohl historischer Erfahrungen als auch kultureller Überlieferungen macht. Die Leser schätzen den lehrreichen Aspekt und die Verbindung zum Leben der amerikanischen Ureinwohner, auch wenn manche das Buch im Vergleich zu anderen Werken indianischer Autoren weniger fesselnd finden.
Vorteile:⬤ Lehrreich und aufschlussreich, mit Berichten aus erster Hand über das Leben, die Kultur und die Geschichte der amerikanischen Ureinwohner
⬤ gut geschriebene, fesselnde Erzählung
⬤ wertvoll für die Forschung, und enthält Geschichten, die nicht weithin bekannt sind
⬤ gut für die Weitergabe an Schüler und Kinder
⬤ eine großartige Einführung in Zitkala-Sa und ihre Perspektive.
⬤ Einige Leser sind der Meinung, dass es nicht so gut geschrieben ist wie die Bücher anderer indigener Autoren und fanden es weniger unterhaltsam
⬤ die Qualität der Geschichten variiert
⬤ einige Rezensionen deuten auf einen Mangel an Engagement im Vergleich zu anderen Werken des Genres hin.
(basierend auf 23 Leserbewertungen)
American Indian Stories and Old Indian Legends
Zitkala-Sa war eine bedeutende und einflussreiche Schriftstellerin, Pädagogin und politische Aktivistin der Yankton Dakota Sioux.
Sie wurde 1876 in einem Sioux-Reservat in South Dakota geboren und verbrachte ihr Leben damit, die Geschichte und die kulturellen Belange der amerikanischen Ureinwohner einer breiteren Öffentlichkeit nahezubringen. "American Indian Stories and Old Indian Legends" versammelt zwei ihrer wichtigsten Veröffentlichungen, in denen sie die Geschichte ihres Volkes und den durch die Assimilationspolitik verursachten Schmerz dokumentiert und bewahrt.
"Old Indian Legends", 1901 und zu Beginn ihrer beruflichen Laufbahn veröffentlicht, hält für die Nachwelt und ein breiteres amerikanisches Publikum die Geschichten und Legenden verschiedener Stämme fest, an die sie sich aus ihrer Kindheit erinnerte. In den "American Indian Stories", die 1921 veröffentlicht wurden, schildert Zitkala-Sa ihre Erfahrungen als indianisches Kind, das auf weiße Internate geschickt wurde und sich der Realität der kulturellen Assimilation und Unterwerfung stellen musste. Die teils autobiografische, teils allegorische Erzählung "American Indian Stories" schildert das Leid der amerikanischen Ureinwohner, die gezwungen wurden, sich der weißen amerikanischen Kultur anzupassen und ihre traditionelle Lebensweise aufzugeben.
Zitkala-Sas Werk ist ein wortgewaltiger, fesselnder und wichtiger persönlicher und historischer Bericht über ein Volk, dessen Geschichte oft übersehen wird. Diese Ausgabe ist auf hochwertigem säurefreiem Papier gedruckt.