Bewertung:

Das Buch enthält die fesselnden Geschichten von Zitkala-Sa, einer Yankton Sioux-Frau, die ihre Erfahrungen und Überlegungen zum Leben der amerikanischen Indianer in einer Zeit des bedeutenden kulturellen Wandels schildert. Es bietet sowohl autobiografische Schilderungen als auch einen tieferen Einblick in den kulturellen Konflikt zwischen den amerikanischen Ureinwohnern und den europäischen Siedlern und offenbart die Kämpfe und Enttäuschungen, denen die indigenen Völker ausgesetzt waren.
Vorteile:Das Buch ist wunderschön geschrieben, mit fesselnden und ergreifenden Geschichten, die eine einzigartige Perspektive auf das Leben der amerikanischen Indianer bieten. Es ist informativ und offenbart Missverständnisse zwischen den Kulturen und das emotionale Gewicht der Unterwerfung. Die Rezensenten schätzen Zitkala-Sas Talent als Geschichtenerzählerin und ihren modernen Schreibstil, der das Buch trotz seiner Entstehungszeit um 1900 zu einem echten Erlebnis macht. Viele fanden das Buch anregend und wichtig für das Verständnis der Geschichte der amerikanischen Ureinwohner.
Nachteile:Einige Leser bemängelten das Fehlen eines aktiven Inhaltsverzeichnisses und erwähnten typografische Probleme. In einigen Rezensionen wurde die Enttäuschung darüber geäußert, dass das Buch über bestimmte Themen hinaus, wie z. B. das Leben in den Reservaten und die Kämpfe um die Bildung, nicht näher auf spezifische Aspekte des indianischen Lebens eingeht. Außerdem wurde der Wechsel von der Autobiografie zu kürzeren Geschichten von einigen Lesern als etwas abrupt empfunden.
(basierend auf 112 Leserbewertungen)
American Indian Stories
American Indian Stories (1921) ist eine Sammlung von Geschichten und Essays der Schriftstellerin Zitk la-S aus Yankton Dakota. Veröffentlicht, als Zitk la-S auf dem Höhepunkt ihrer Karriere als Künstlerin und Aktivistin war, sammelt American Indian Stories die persönlichen Erfahrungen der Autorin, die Legenden und Geschichten, die durch die mündliche Überlieferung der Sioux weitergegeben wurden, sowie ihre eigenen Überlegungen zur Misshandlung der amerikanischen Indianer im ganzen Land.
In "Meine Mutter" erinnert sich Zitk la-S an den Spaziergang, den sie mit ihrer Mutter zum Fluss unternahm, wo sie Wasser für ihren Wigwam sammelten. Diese einfache Aufgabe wird zu einer liebgewonnenen Tradition zwischen den beiden, die es Zitk la-S' Mutter ermöglicht, sie über die Umstände aufzuklären, die ihr Volk in das Reservat führten und ihnen das Land und das Leben selbst raubten. "Die Legenden" schildert Zitk la-S' Kindheitserfahrungen mit den mündlichen Überlieferungen der Dakota-Ältesten. In "The Coffee Making" erinnert sie sich an das erste Mal, als sie Kaffee kochte. Während ihre Mutter für den Tag ausgegangen ist, besucht ein Ältester ihren Wigwam. Da sie sich daran erinnert, dass ihre Mutter normalerweise Kaffee für Besucher kocht, versucht Zitk la-S, die Gastgeberin für ihren Besucher zu spielen, der ihr mit Humor begegnet und sich die Zeit nimmt, Geschichten über sein Leben und sein Volk zu erzählen. American Indian Stories ist eine charmante und politisch bewusste Sammlung von Geschichten einer der führenden indianischen Schriftstellerinnen ihrer Generation, einer engagierten Aktivistin und wahren Stimme für den Wandel, die mit ihren eigenen Augen das Leben und die Erfahrungen unzähliger anderer sah.
Mit einem wunderschön gestalteten Einband und einem professionell gesetzten Manuskript ist diese Ausgabe von Zitk la-S 's American Indian Stories ein Klassiker der indianischen Literatur, der für moderne Leser neu interpretiert wurde.