Bewertung:
In den Rezensionen zu diesem Buch werden die ausgezeichnete Qualität, das reichhaltige Material und die Nützlichkeit beim Erlernen verschiedener arabischer Dialekte durch Audio-Ressourcen hervorgehoben. Es gibt jedoch erhebliche Bedenken hinsichtlich des Mangels an Grammatikerklärungen und des minimalen Fokus auf die arabische Schrift, was Anfängern oder Personen, die mit der Sprache nicht vertraut sind, nicht gerecht werden könnte.
Vorteile:Ausgezeichnete Qualität und reichhaltiges Material.
Nachteile:Originalaussprache und Audiodateien für bessere Hörübungen.
(basierend auf 22 Leserbewertungen)
Arabic Voices 1: Authentic Listening and Reading Practice in Modern Standard Arabic and Colloquial Dialects
Arabic Voices ist eine zweiteilige Reihe, die Arabischschülern die Möglichkeit geben soll, authentisches Arabisch zu hören und zu lernen, wie es heute von Muttersprachlern gesprochen wird. Im Gegensatz zu den in vielen Kursbüchern verwendeten Skripten, die von Synchronsprechern vorgelesen werden, bietet Arabic Voices Dutzende von Audio-Essays, die von Personen aus der gesamten arabischen Welt natürlich und aus dem Stegreif gesprochen werden.
Jeder der zwölf Muttersprachler hat Audio-Essays sowohl in Modernem Standardarabisch als auch in seinem eigenen Dialekt beigesteuert, die dann für das Studium transkribiert wurden.
In Arabic Voices 1 und 2 hören Sie ägyptisches Arabisch, levantinisches Arabisch (libanesisches Arabisch, palästinensisches Arabisch, jordanisches Arabisch), jemenitisches Arabisch, tunesisches Arabisch, marokkanisches Arabisch sowie Modernes Standardarabisch.
Die MP3s stehen zum kostenlosen Download bereit.
Die Segmente in Modernem Standardarabisch geben einen wertvollen Einblick in die Bandbreite des Stils und der Sprachkenntnisse von Muttersprachlern.
Die Segmente in den umgangssprachlichen arabischen Dialekten bieten einen faszinierenden Einblick in die vielen Varietäten des Arabischen und zeigen, wie ähnlich und unterschiedlich sie wirklich sind. Wenn Sie Ihr Hörverständnis auf die Eigenheiten der einzelnen Dialekte abstimmen, werden Sie das gesprochene Arabisch wirklich besser verstehen.
Jedes "Segment" (Audio-Essay-Kapitel) enthält:
1) Übungen, um Ihre Hörfähigkeiten zu schärfen und Ihr Verständnis zu verbessern, unabhängig von Ihrem Niveau.
2) kapitelinterne Antworten auf die Übungen (kein lästiges Hin- und Herblättern am Ende des Buches)
3) eine wortgetreue Abschrift der Audiodatei mit englischen Übersetzungen nebeneinander.
4) kulturelle und sprachliche Hinweise.
5) Weblinks zu Artikeln und Videos, die sich auf den jeweiligen Abschnitt beziehen.
6) ausgewählte Abschnitte enthalten Grammatikschwerpunkte mit zusätzlichen Übungen.
| ISBN: | 9780985816056 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
