Bewertung:

Die Rezensionen heben ein Wörterbuch hervor, das benutzerfreundlich, umfassend und reich an Ressourcen für Arabischlernende ist. Während einige Benutzer anfängliche Schwierigkeiten hatten, schätzten die meisten das praktische Layout und die Tiefe des Inhalts.
Vorteile:Benutzerfreundliches Layout, umfassende Abdeckung des modernen arabischen Wortschatzes mit über 17.000 Einträgen, praktische Anwendungsbeispiele, einschließlich Transliteration und zusätzliche kulturelle Einblicke. Viele Nutzer halten es für eine wertvolle Ressource im Vergleich zu anderen Wörterbüchern.
Nachteile:Anfängliche Schwierigkeiten bei der Verwendung für Anfänger, einige Einschränkungen im Wortschatz und die Beispiele im Wörterbuch sind nicht immer vokalisiert oder transliteriert, was das Verständnis für völlige Neulinge erschweren kann.
(basierend auf 15 Leserbewertungen)
Lingualism Arabic Learner's Dictionary: Arabic-English
Das Lingualism Arabic Learner's Dictionary wurde speziell für Lernende des modernen Standardarabisch entwickelt und stellt die Sprache so dar, wie sie von Arabern heute tatsächlich verwendet wird.
Das Wörterbuch enthält die neuesten Ergänzungen zum modernen Standardarabisch sowie ausländische Entlehnungen. Der im Wörterbuch enthaltene Wortschatz wurde aus einer Vielzahl von Quellen entnommen, um Wörter und Ausdrücke einzubeziehen, die in den Lehrbüchern der Lernenden sowie in der modernen Literatur und in den Medien vorkommen, insgesamt über 17.000 arabische Wörter und Ausdrücke.
Einer der großen Vorteile dieses Wörterbuchs ist seine Benutzerfreundlichkeit. Obwohl die Einträge nach ihren Wurzeln geordnet sind, was sich für Lernende als schwierig erweisen kann, werden verschiedene Hilfsmittel und Strategien vorgestellt, um den gesuchten Eintrag effizient zu finden, einschließlich eines alphabetischen Indexes schwer zu findender Wurzeln und einer Tabelle auf der hinteren Umschlagseite, die dabei hilft, die Seitenzahl einer Wurzel schnell ausfindig zu machen.
Hinweis: Eine alphabetische Version des Wörterbuchs ist ebenfalls erhältlich.
Es enthält eine Fülle von Informationen zum Stichwort: Plural- und Elativformen, Konjugationen, grammatikalische Strukturen, zusammengesetzte Substantive, gebräuchliche Ausdrücke, Redewendungen und Sprichwörter sowie bei Bedarf Beispielsätze, um die Verwendung oder Bedeutung zu verdeutlichen.
Dutzende von Fotos illustrieren kulturelle und religiöse Konzepte. Das Wörterbuch enthält auch geografische Informationen, einschließlich Karten für jedes arabischsprachige Land sowie Einträge für die meisten Länder, ihre Hauptstädte und Großstädte auf der ganzen Welt.
Die Einträge zu den Verben enthalten Tabellenverweise, die im Begleitbuch Modern Standard Arabic Verbs Conjugation Tables zu finden sind.