
Aristotle's Physics
"Diese neue englische Version der Physik ist der letzte Beitrag zum Verständnis des griechischen Denkens von Richard Hope, der lange Zeit Philosophie an der Universität von Pittsburgh lehrte. ....
Diese Schrift hatte er immer als Verkörperung vieler von Aristoteles' nachhaltigsten Einsichten angesehen. "In seinen Übersetzungen bemühte sich Hope darum, dass sie für den englischen Leser einen Sinn ergeben und vor allem für jeden, der nicht nur Aristoteles, sondern auch die Welt verstehen will, einen philosophischen Sinn ergeben....
(Die vorliegende Übersetzung), die in der Form vorliegt, in der er sie hinterlassen hat, kann als Denkmal für das Denken eines gelehrten und durchdringenden philosophischen Geistes stehen. "John Herman Randall, Jr.