
THE GREAT SUFI POET 'IRAQI Selected Poems (Large Print & Large Format Edition): Translation & Introduction Paul Smith
DER GROSSE SUFI-DICHTER 'IRAQI Ausgewählte Gedichte (Großdruck & Großformatausgabe) Übersetzung & Einführung Paul Smith Fakhr ud-din Ibrahim 'Iraqi (1213-1289) war der Autor eines Divans mit spirituellen Ghazals und Ruba'is und des berühmten Werks in Prosa und Poesie... Lama'at, 'Göttliche Blitze'...
ein Klassiker der Sufi-Mystik. Er wurde in Hamadan in Westpersien geboren und lernte schon als Kind den Koran auswendig. Er reiste mit Derwischen von Persien nach Indien, wo er 25 Jahre lang blieb.
Es heißt, dass er auf seinen Reisen Rumi begegnete.
Sein Grab befindet sich in Damaskus neben dem eines anderen großen vollkommenen Meisters und Dichters, Ibn al-'Arabi. Als ein Pilger diese Gräber sah, sagte er: "Das (irakische) ist der Persische Golf und das (Ibn al-'Arabi) ist das Arabische Meer." Einleitung: Das Leben, die Zeiten und die Gedichte des 'Iraqi, Sufis und Derwische: Ihre Kunst und ihr Gebrauch der Poesie, Ausgewählte Bibliographie, Formen in der klassischen persischen Poesie, die von 'Iraqi verwendet wurden.
Eine gute Auswahl von Rubai's, Ghazals, Qasida, Masnavis, Tarji-band sie alle sind hier. Die korrekte Reimstruktur wurde beibehalten, ebenso wie die Schönheit und Bedeutung dieser einzigartigen, mystischen Gedichte. Die vollständigste Übersetzung ins Englische.
Großdruck (16pt) & Großformat (8" x 10") Ausgabe. 198 Seiten. Paul Smith (b.
1945) ist Dichter, Autor und Übersetzer vieler Bücher von Sufi-Dichtern aus dem Persischen, Arabischen, Urdu, Türkischen, Paschtu und anderen Sprachen, darunter Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Mu'in, Amir Khusrau, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Khayyam, Rudaki, Yunus Emre, Shah Latif, Mahsati, Lalla Ded, Rahman Baba, Iqbal, Ghalib, Seemab, Jigar, Abu Nuwas, Ibn al-Farid, Ibn al-'Arabi, Abu Nuwas und andere sowie seine eigenen Gedichte, Belletristik, Theaterstücke, Biografien, Kinderbücher und ein Dutzend Drehbücher.