
Nund Rishi: SUFI SAINT OF KASHMIR Selected Poetry: (Large Print & Large Format Edition)
NUND RISHI: SUFI SAINT OF KASHMIR Selected Poetry (Large Print & Large Format Edition) Übersetzung & Einführung Paul Smith Nund Rishi ('Rishi' bedeutet Kashmiri Sufi) oder Shaikh Nur ud-din, wie er später genannt wurde, wurde 1377 in Kaimuh, einem Dorf zwei Meilen westlich von Bijbihara in Kashmir, geboren. Er nutzte seine Poesie als Mittel, um das Wissen des Absoluten zu verbreiten, und er kritisierte vehement die so genannten Mullas und andere Pseudogelehrte des Islams und gab dem Leben der armen und einfachen Menschen in den Tälern Ausdruck.
Er verfasste auch viele Gedichte über die Fallstricke des spirituellen Pfades und über die Liebe des Gottgeweihten zu Gott. Seine kürzeren Gedichte in Form von 2 Couplets, von denen er mehr als alle anderen verfasste, werden, wie bei seinem Mentor Lalla Ded, Vakhs genannt. Der Rishi-Orden ist eine Sufi-Tradition der religiösen Harmonie und wurde unter anderem von Nund Rishi gegründet.
Zu seinen Lebzeiten war er als vollkommener Sufi-Meister in Kaschmir sehr beliebt und ist es immer noch.
Dies ist die umfangreichste Version seiner Gedichte in englischer Sprache und die einzige, die die korrekte Reimstruktur der Originale beibehält. Einführung über sein Leben, seine Zeit und seine Poesie sowie über Sufis, Rishis und Derwische, ihre Kunst und Poesie.
Großdruck (18pt) & Großformat (8" x 10") Ausgabe. 231 Seiten. Paul Smith (geb.
1945) ist Dichter, Autor und Übersetzer vieler Bücher von Sufi-Dichtern aus dem Persischen, Arabischen, Urdu, Türkischen, Paschtu, Kaschmiri und anderen Sprachen... darunter Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Khayyam, Rudaki, Yunus Emre, Lalla Ded, Ghani Kashmiri und viele andere, sowie seine eigenen Gedichte, Belletristik, Theaterstücke, Biografien, Kinderbücher und ein Dutzend Drehbücher. amazon.com/author/smithpa.