Bewertung:

In den Rezensionen wird Osips eindringlicher Schreibstil hervorgehoben, der sich durch Schönheit und Zurückhaltung bei der Vermittlung tiefer Gefühle auszeichnet. Die Gedichte spiegeln Melancholie und tiefgründige Themen wider, insbesondere im Zusammenhang mit dem schwierigen Leben des Autors. Die Übersetzungen werden für ihre Qualität gelobt, insbesondere im Vergleich zu anderen Werken.
Vorteile:Kraftvolle und schöne Poesie, emotionale Tiefe, hochwertige Übersetzungen, die genau und zugänglich sind.
Nachteile:Manche Leser könnten die Themen als zu melancholisch oder traurig empfinden.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
Osip Mandelstam's Stone
INHALT Danksagungen. Eine Anmerkung zum Text. Verzeichnis der Abkürzungen. Einleitung. Mandelstam: Der Dichter als Baumeister. STEIN. Anmerkungen.
Ursprünglich 1981 veröffentlicht.
Die Princeton Legacy Library nutzt die neueste Print-on-Demand-Technologie, um zuvor vergriffene Bücher aus der bedeutenden Backlist der Princeton University Press wieder verfügbar zu machen. Diese Ausgaben bewahren die Originaltexte dieser wichtigen Bücher und präsentieren sie in haltbaren Taschenbuch- und Hardcover-Ausgaben. Ziel der Princeton Legacy Library ist es, den Zugang zu dem reichen wissenschaftlichen Erbe, das in den Tausenden von Büchern enthalten ist, die von der Princeton University Press seit ihrer Gründung im Jahr 1905 veröffentlicht wurden, erheblich zu verbessern.