Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 13 Stimmen.
Black Earth: Selected Poems and Prose
Osip Mandelstam ist zu einer fast mythischen Figur der modernen russischen Poesie geworden. Sein Werk wird in der ganzen Welt wegen seiner lyrischen Schönheit und seiner innovativen, revolutionären Auseinandersetzung mit den dunklen Zeiten der stalinistischen Ära geschätzt.
Während er in der Stadt Woronesch, der Schwarzerde-Region Russlands, im Exil lebte, entwickelte sich sein Werk, wie Joseph Brodsky schrieb, zu "einer Poesie von hoher Geschwindigkeit und entblößten Nerven, die mehr als je zuvor zu einem Lied wird, nicht zu einem bardischen, sondern zu einem vogelähnlichen Gesang... etwas wie ein Stieglitz-Tremolo".
Peter France - der Mandelstams Werk seit Jahrzehnten brillant übersetzt - stützt sich stark auf Mandelstams spätere, in Woronesch entstandene Lyrik, enthält aber auch Gedichte aus dem gesamten, tragisch kurzen Leben des Dichters, von seinem frühen, symbolistischen Werk über die eindringlichen Petersburger Elegien bis zu seinem trotzigen "Stalin-Gedicht". Eine Auswahl von Mandelstams Prosa verleiht der Poesie Wärme und Einsicht, wenn er an seine Petersburger Kindheit zurückdenkt und über sein jüdisches Erbe, die sonnenbeschienenen Qualitäten des Hellenismus, Dantes Toskana und die zentrale Rolle der Poesie in der Gesellschaft nachdenkt.
| ISBN: | 9780811230971 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2021 |
| Seitenzahl: | 168 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
