Bewertung:
Das Buch „Die Annalen des kaiserlichen Rom“ von Tacitus erhält gemischte Kritiken. Viele Leser schätzen die fesselnde Erzählweise und die historischen Einblicke, insbesondere in die Politik und die Skandale des alten Roms. Einige Kritiker weisen jedoch auf fehlende Kapitel und vermeintliche Verzerrungen in Tacitus' Erzählung hin.
Vorteile:⬤ Fesselnder und unterhaltsamer Schreibstil
⬤ Bietet tiefe Einblicke in das antike römische Leben
⬤ Gut lesbare Übersetzung
⬤ Gute Quelle für das Verständnis bestimmter historischer Ereignisse
⬤ Enthält spannende und erschreckende Berichte über wichtige Persönlichkeiten und Ereignisse der römischen Geschichte.
⬤ Fehlende wichtige Kapitel, die die Erzählung stören
⬤ Wahrgenommene Voreingenommenheit in Tacitus' Sicht der historischen Figuren
⬤ Manche finden die Organisation der Informationen durch den Übersetzer störend aktualisiert
⬤ Begrenzte kontextuelle Erklärungen für Leser, die mit den Figuren nicht vertraut sind.
(basierend auf 85 Leserbewertungen)
The Annals of Imperial Rome
Tacitus' Annalen des kaiserlichen Rom, sein letztes Werk, das von vielen als das größte Werk zeitgenössischer Gelehrsamkeit angesehen wird, erzählen mit Tiefe und Einsicht die Geschichte des Römischen Reiches während des ersten Jahrhunderts n. Chr. Diese Penguin Classics-Ausgabe ist mit einer Einführung von Michael Grant übersetzt. Tacitus' Annalen des kaiserlichen Rom erzählen die wichtigsten historischen Ereignisse von den Jahren kurz vor dem Tod des Augustus bis zum Tod Neros im Jahr 68 n. Chr. Mit Klarheit und lebendiger Intensität beschreibt er die Schreckensherrschaft unter dem korrupten Tiberius, den großen Brand Roms zur Zeit Neros sowie die Kriege, Vergiftungen, Skandale, Verschwörungen und Morde, die zum kaiserlichen Leben gehörten. Trotz seines Anspruchs, die Annalen objektiv zu verfassen, ist Tacitus' Bericht scharf kritisch gegenüber den Exzessen der Kaiser und voller Angst um die Zukunft des kaiserlichen Roms, aber auch voller Sehnsucht nach seinem vergangenen Ruhm.
Die Übersetzung von Michael Grant fängt den emotionalen Patriotismus von Tacitus' moralischem Tonfall anschaulich ein, der durch eine klare Einsicht in den Untergang Roms ausgeglichen wird, und vermittelt mit filmischer Kraft das Leben der großen Kaiser, die die Grundlagen des modernen Europas gelegt haben.
Seit mehr als siebzig Jahren ist Penguin der führende Verlag für klassische Literatur in der englischsprachigen Welt. Mit mehr als 1.700 Titeln bietet Penguin Classics ein globales Bücherregal mit den besten Werken der Geschichte, der verschiedenen Genres und Disziplinen. Die Leser vertrauen darauf, dass die Reihe maßgebliche Texte bietet, die durch Einführungen und Anmerkungen von angesehenen Wissenschaftlern und zeitgenössischen Autoren sowie durch aktuelle Übersetzungen von preisgekrönten Übersetzern ergänzt werden.
| ISBN: | 9780140440607 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2003 |
| Seitenzahl: | 464 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
