Bewertung:

In den Rezensionen werden Tacitus' Historien als wertvolles und fesselndes historisches Werk hervorgehoben, das sich insbesondere an Geschichtsinteressierte richtet. Während die Übersetzung gelobt wird und die Erzählung zugänglich ist, empfanden einige Leser die Lektüre aufgrund des Inhalts und der Struktur als schwierig, und es gibt Beschwerden über den Umfang des Buches.
Vorteile:Hervorragende Übersetzung, unschätzbare Quelle für Geschichtsinteressierte, fesselnde Erzählung der römischen Geschichte, aufschlussreiche Perspektive auf die Ereignisse nach Neros Tod, gute Formatierung mit Verweisen, großer Wert.
Nachteile:⬤ Einige Teile des Textes sind verloren gegangen, was frustrierend sein kann
⬤ es kann aufgrund des komplexen Inhalts schwierig zu lesen sein
⬤ kleinere physische Größe und Druck des Buches haben einige Leser enttäuscht.
(basierend auf 10 Leserbewertungen)
The Histories
In den Historien beschreibt Cornelius Tacitus, der weithin als der größte aller römischen Historiker gilt, mit zynischer Kraft das mörderische Jahr der Vier Kaiser“ (69 n.
Chr.), als in nur wenigen Monaten das gesamte Römische Reich durch einen Bürgerkrieg zerrissen wurde. Die klassische Übersetzung von W.
H. Fyfe wurde grundlegend überarbeitet und mit umfangreichen historischen und literarischen Anmerkungen versehen. Die Einleitung untersucht die Feinheiten von Tacitus' Schrift und liefert den notwendigen politischen und sozialen Hintergrund.
Über die Reihe: Seit über 100 Jahren macht Oxford World's Classics das breiteste Spektrum an Literatur aus der ganzen Welt verfügbar. Jeder erschwingliche Band spiegelt Oxfords Engagement für die Wissenschaft wider und bietet den genauesten Text sowie eine Fülle weiterer wertvoller Merkmale, darunter fachkundige Einführungen von führenden Autoritäten, umfangreiche Anmerkungen zur Erläuterung des Textes, aktuelle Bibliografien für weitere Studien und vieles mehr.