Bewertung:
Das Buch bietet einen wertvollen Kommentar zu Tacitus' Historien, der für seine Einsichten und die Tiefe der Analyse gelobt wird, aber durch zahlreiche Lektoratsfehler beeinträchtigt ist. Obwohl es eine hervorragende Quelle für das Verständnis von Tacitus ist, ist es wichtig zu beachten, dass der Text keine englische Übersetzung ist.
Vorteile:⬤ Exzellenter Kommentar, der hilft, Tacitus zu verstehen
⬤ effektive Querverweise auf andere historische Texte
⬤ tiefe Auseinandersetzung mit dem Material
⬤ gelobt für Einblicke in Tacitus' Stil und rhetorische Fähigkeiten.
Zahlreiche Lektoratsfehler im gesamten Text, die störend sein können; keine englische Übersetzung, nur Kommentare in englischer Sprache.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
Tacitus: Histories Book I
Als erstes historisches Werk des größten römischen Geschichtsschreibers nehmen die Historien einen wichtigen Platz im Studium der lateinischen Literatur ein.
Buch I behandelt den Beginn des berüchtigten „Jahres der vier Kaiser“ (69 n. Chr.), das das kaiserliche Rom nach dem Ende der julisch-claudischen Dynastie an den Rand des Untergangs brachte.
Die Schilderung der darauf folgenden Machtkämpfe ist an Detailreichtum und Interesse nicht zu überbieten. Diese Ausgabe enthält den lateinischen Text und bietet einen vollständigen Kommentar, der für Schüler der Mittelstufe zugänglich ist, sowie eine ausführliche Einleitung, in der historische, literarische und stilistische Fragen erörtert werden.
