Bewertung:
Das Buch von Jay Green erörtert die Unterschiede zwischen den Bibelversionen in Bezug auf die Lehre von der Gottheit Jesu Christi und konzentriert sich dabei auf die Übersetzungsmethoden und Textarten, die sich auf die Vermittlung dieser Eigenschaften auswirken. Während einige Leser das Buch für nützlich halten, weil es wichtige Unterschiede zwischen modernen und traditionellen Übersetzungen aufzeigt, kritisieren andere das Buch wegen Ungenauigkeiten und mangelnder Begründungen.
Vorteile:Das Buch bietet einen nützlichen Vergleich verschiedener Bibelversionen und hebt die bedeutenden Unterschiede hervor, die das Verständnis der Gottheit Christi beeinflussen können. Es plädiert für traditionelle Übersetzungen, die sich an den Textus Receptus und den Mehrheitstext halten, da diese nach Ansicht des Autors kritische Lehrwahrheiten genauer vermitteln als moderne Versionen.
Nachteile:Kritiker weisen darauf hin, dass das Buch keine Fußnoten zur Bestätigung von Behauptungen enthält, was es schwierig macht, die Quellen und Schlussfolgerungen des Autors zu überprüfen. Es wird von zahlreichen Ungenauigkeiten in den Zitaten aus modernen Übersetzungen berichtet, die einige Leser als schwerwiegende Mängel in der Wissenschaft betrachten. Außerdem kann der Ton des Autors gegenüber modernen Übersetzungen und ihren Übersetzern abfällig sein, was manche Leser als unnötig empfinden.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
The Gnostics, the New Version, and the Deity of Christ
Wenn Jesus Christus nicht Gott ist, wesensgleich mit Gott, dem Vater, und Gott, dem Heiligen Geist, und alle Attribute der Dreifaltigkeit besitzt, sowohl als er auf Erden war als auch als er im Himmel herrschte, dann sind wir von allen Menschen am unglücklichsten. Und woher wissen wir, dass er Gott ist und immer war, von Ewigkeit her? So steht es in der Heiligen Schrift geschrieben.
Aber was ist, wenn die Version der Bibel, die wir lesen, zwiespältig ist und an einer Stelle sagt, dass er Gott gleichgestellt ist, und an einer anderen Stelle ihm eine oder mehrere Eigenschaften abspricht, die für Gott wesentlich sind? Lesen Sie dieses Buch und Sie werden sehen, dass alle bis auf drei der neuen Versionen sich der Leugnung von Christi Güte, Sündlosigkeit, Allgegenwart, Allwissenheit, Allmacht und einem Dutzend weiterer Attribute Gottes schuldig machen. Sie werden es schwarz auf weiß sehen, mit genauen Zitaten aus acht der neuen Versionen.
Diese wichtige Herausforderung gegen den Trend, der in den neuen Versionen so offensichtlich ist (die Verachtung der Worte, die Gott durch die Propheten und Apostel ausgehaucht hat, und die Vermischung mit der verdorbenen Weisheit der Menschen), sollte von jedem von Ihnen unterstützt werden, der Gott und sein Wort liebt, wie HB es geschrieben hat.
| ISBN: | 9781878442710 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
