Bewertung:
Die KJ3-Bibelübersetzung wird von den Benutzern für ihre Qualität, Genauigkeit und Lesbarkeit hoch gelobt. Viele Benutzer schätzen die Wiederherstellung des Namens „Jehova“ und die Verwendung hochwertiger Materialien für die Herstellung des Buches. In einigen Rezensionen werden jedoch Probleme mit Beschädigungen bei der Lieferung und Bedenken hinsichtlich der Größe und des Gewichts des Buches geäußert.
Vorteile:Hochwertige Konstruktion, haltbare Materialien, ästhetisch ansprechendes Design, genaue Übersetzung, Wiederherstellung des Namens 'Jehova', bequem zu lesen und eine Freude beim Studium.
Nachteile:Einige Exemplare kamen beschädigt an, das Buch ist ziemlich schwer und groß, und es gibt eine beträchtliche Wiedereinlagerungsgebühr für Rücksendungen; einige Nutzer äußerten Zweifel an der Genauigkeit der Übersetzung.
(basierend auf 42 Leserbewertungen)
Literal Translation Bible-OE-Kj3
KJ3 LITERALE ÜBERSETZUNG BIBEL Dies ist die Übersetzung, die in den Seitenrändern der meistverkauften Übersetzung von Jay P. Green, Sr.
erscheint, der Interlinearen Hebräisch-Griechisch-Englischen Bibel. Dies ist die vierte Ausgabe dieser genauesten aller Bibelversionen. Aufgrund zusätzlicher intensiver Studien und der Anregungen anderer, sind wir zuversichtlich, dass diese Version nun perfektioniert wurde.
Jetzt können Sie wissen, was Gott gesagt hat, und nicht nur, was die Menschen sagen, dass er gesagt hat.
In der Bibel, die Sie gelesen haben, mag stehen, dass das Wort Gottes ... schärfer ist als ein zweischneidiges Schwert (Hebr 4,12), aber in Myriaden von Versen ist es durch falsche Übersetzung abgestumpft oder durch Nichtübersetzung der Worte verloren gegangen, die Gott tatsächlich durch die Schreiber der Schrift geschrieben hat, während sie "vom Heiligen Geist getragen wurden" (2 Petr 1,21).
Warum sollten all diese ausdrucksstarken Worte Gottes länger vor Ihnen verborgen bleiben? Lassen Sie sich bereichern, indem Sie genau wissen, was Gott in jedem Vers der Heiligen Schrift gesagt hat. Vertrauen Sie nicht auf Fürsten, Adlige oder die so genannte Intelligenz, sondern vertrauen Sie einzig und allein auf die kraftvollen, lebensspendenden Worte, wie sie den Aposteln und Propheten zum Schreiben gegeben wurden, wie sie "vom Heiligen Geist getragen" wurden. Warum sollten wir nicht die Worte verwenden, die der ursprüngliche Autor geschrieben hat, und zwar in einer Sprache, die ihnen so nahe wie möglich kommt? Denn Gott nennt die Heilige Schrift "Mein Wort" (siehe Jesaja 51,16).
Und jedes einzelne von ihnen ist kostbar, von Gott weise ausgewählt, um deine Seele zu befriedigen und deine Schritte zu lenken. Das ist es, was die King James Version sein sollte, eine genaue Wort-für-Wort-Übersetzung der hebräischen und griechischen Texte. Dieser Titel weist darauf hin, dass es sich bei dieser neuen Bibel um eine wortgetreue Übersetzung des masoretischen hebräischen Textes und des griechischen Textes (Textus Receptus) handelt, den Haupttexten, die von den Übersetzern der Authorized/King James Version verwendet wurden.
Sicherlich werden Sie alle Wahrheiten kennen wollen, die Gott in den hebräischen und griechischen Originalsprachen niedergeschrieben hat, denn es ist die Wahrheit, die die Macht hat, Sie zu befreien: Und ihr werdet die Wahrheit erkennen, und die Wahrheit wird euch frei machen" (Johannes 8:32). Eine echte Bibel muss die Worte Gottes enthalten, alle seine Worte, und keine Worte, die von Menschen hinzugefügt wurden (wie Paraphrasen, Synonyme, falsche Übersetzungen, Vorurteile, Interpretationen usw.). ) Vers-Absatz-Format, 1.196 Seiten.
| ISBN: | 9781589604063 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
