Bewertung:
In den Rezensionen wird hervorgehoben, dass es sich bei dem Buch um eine Ausgabe der Prosa-Edda handelt, die in erster Linie für ihre akkurate Übersetzung der alten isländischen Erzählungen gelobt, aber wegen ihrer mangelnden Klarheit und Modernität kritisiert wird. Die Leser schätzen den Inhalt in Bezug auf die nordische Mythologie, äußern aber ihr Unbehagen über bestimmte Interpretationen, insbesondere in Bezug auf die Figur des Loki. Einige Nutzer fanden die Funktionen des Lehrbuchs eher verwirrend als intuitiv, insbesondere für Gelegenheitsleser oder Familien.
Vorteile:Genaue Übersetzung, umfassende Abdeckung der germanischen Mythen aus der nordischen Tradition, gut präsentierte Ausgabe.
Nachteile:Verwirrende Organisation, keine modernen Übersetzungen oder Lesbarkeit für Gelegenheitsleser, veraltete Übersetzungselemente, unbequeme Interpretationen bestimmter Figuren wie Loki.
(basierend auf 12 Leserbewertungen)
The Prose Edda
Die Edda ist unsere reichste Fundgrube der nordischen Mythologie. Vollständig und ungekürzt.
Die Prosa-Edda ist unsere reichste Fundgrube der germanischen und nordischen Mythologie - beginnend mit einem Schöpfungsmythos, über den Kampf der Götter, Riesen, Zwerge und Elfen um das Überleben und die Vorherrschaft, bis hin zum Ragnarök, einer letzten alles verschlingenden Schlacht, in der die Welt selbst zerstört wird. Die nordische Mythologie hat die Fantasie vieler Menschen beflügelt und Epen wie Wagners Der Ring und J. R. R. Tolkiens Herr der Ringe inspiriert.
Die Prosa-Edda, auch bekannt als Jüngere Edda, Snorris Edda und historisch gesehen einfach als Edda, wurde im dreizehnten Jahrhundert in Island in altnordischer Sprache verfasst. Im Jahr 1220 beschloss Snorri Sturluson, ein angesehener Dichter, Parlamentarier und Besucher des norwegischen Königshofs, die Mythen und poetischen Konventionen der nordischen Mythologie zusammenzustellen, bevor sie unter dem Einfluss des Christentums und der europäischen Versformen verschwanden. Das Ergebnis ist die Prosa-Edda, ein einzigartiger Einblick in die frühe nordische Mythologie.
Snorri Sturluson (1179-1241), Dichter, Historiker, der mächtigste Häuptling Islands und "Gesetzessprecher" des isländischen Parlaments, des Althing, ist eine bedeutende Persönlichkeit der isländischen Geschichte. Seine umfangreichen Schriften, die über die Prosa-Edda hinausgehen, geben Einblick in die skandinavische Geschichte und gehören zu den frühesten Aufzeichnungen über die Entdeckung Vinlands (Nordamerika).
Diese ungekürzte Ausgabe enthält eine Einleitung, Anmerkungen und eine umfangreiche Liste alternativer Namen.
| ISBN: | 9781781394526 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
