Bewertung:

In den Rezensionen der Prosa-Edda werden sowohl ihr reicher Inhalt als auch einige bemerkenswerte Nachteile hervorgehoben. Während viele Leser den informativen Charakter des Textes und seine Bedeutung in der nordischen Mythologie schätzen, äußern sie sich auch frustriert über seine Formatierung, den Übersetzungsstil und die physische Qualität.
Vorteile:⬤ Informativ und fesselnd sowohl für Anfänger als auch für erfahrene Leser
⬤ einzigartiger Erzählstil
⬤ erschwinglich
⬤ leicht verständlicher OCR-Scan
⬤ reich an historischer und kultureller Bedeutung.
⬤ Übersetzung in einem altenglischen Stil, der manchmal schwer zu verstehen ist
⬤ kleine Druckgröße
⬤ schlechte Bindungsqualität, die dazu führt, dass Seiten herausfallen
⬤ Vorhandensein eines christlichen Vorworts, das einige als unangemessen empfinden
⬤ allgemeine Formatierungsprobleme
⬤ fehlende Seitenzahlen.
(basierend auf 70 Leserbewertungen)
The Prose Edda: Norse Mythology
2022 Nachdruck der Ausgabe von 1929. Genaues Faksimile der Originalausgabe und nicht mit optischer Erkennungssoftware reproduziert. Ein Jahrhundert nach dem Ende der Wikingerzeit in Island geschrieben, ist die Prosa-Edda die Quelle für das meiste, was wir über die nordische Mythologie wissen. Ihre Geschichten sind bevölkert von Riesen, Zwergen und Elfen, übermenschlichen Helden und unbezwingbaren Kriegerköniginnen. Ihre Götter leben mit dem tragischen Wissen um ihren eigenen bevorstehenden Untergang in der katastrophalen Schlacht von Ragnarök. Die Zeitskala umspannt die Äonen von der Erschaffung der Welt bis zu ihrem gewaltsamen Ende. Diese Ausgabe fängt den magistralen Schwung und die verblüffende psychologische Komplexität des altisländischen Originals ein.
Snorri Sturluson, Gelehrter, Höfling und Dichter, verfasste die Edda in Prosa über einen Zeitraum von zwanzig Jahren als Lehrbuch für junge Dichter, die Könige preisen wollten. Sein Werk gibt einen Überblick über Inhalt, Stil und Metrum der traditionellen Wikingerdichtung und enthält ein langes Gedicht von Snorri selbst, das den König von Norwegen ehrt. Ironischerweise wurde Snorri 1241 in seinem Keller in Island auf Betreiben des norwegischen Königs infolge einer politischen Intrige getötet.
Die Edda enthält die umfangreichste Darstellung der nordischen Mythen und Legenden, die aus dem Mittelalter erhalten geblieben sind, sowie die berühmten Geschichten von Odin, der den Met der dichterischen Inspiration zurückgewinnt, und Thor, der die Midgardschlange fängt.