Bewertung:
Das Buch wird im Allgemeinen wegen seiner verständlichen Übersetzung und seines informativen Inhalts über die nordische Mythologie gut aufgenommen; es wurde jedoch auch kritisiert, weil es sich um eine neu verpackte Version einer älteren Übersetzung handelt und es ihm an Vollständigkeit mangelt.
Vorteile:Hervorragende, leicht verständliche Übersetzung für den Mythologieunterricht.
Nachteile:Hilfreiche Hintergrundinformationen und Zusatzmaterial.
(basierend auf 26 Leserbewertungen)
The Prose Edda of Snorri Sturluson: Tales from Norse Mythology
Die Prosa-Edda ist ein Werk ohne Vorgänger oder Parallele. Es war als Handbuch für Dichter gedacht, die im Stil der Skalden aus der Wikingerzeit dichten sollten. Es ist eine Erläuterung der Regeln der poetischen Diktion mit vielen Beispielen, Anwendungen und Nacherzählungen von Mythen und Legenden.
Snorri Sturluson befürchtete, dass die traditionellen Techniken der nordischen Dichtung, die heidnischen Kennungen und die Anspielungen auf die Mythologie mit der Einführung neuer Versformen aus Europa in Vergessenheit geraten würden.
Die vorliegende Auswahl umfasst das gesamte Gylfaginning (Die Verblendung des Gylfi) - eine Anleitung zur Mythologie, die eines der großen Märchenbücher des Mittelalters darstellt - sowie die längeren Heldengeschichten und Legenden von Sk ldskaparm l (Poetische Diktion). Snorri Sturluson war ein Meister der Erzählung, und diese Übersetzung der unnachahmlichen Götter- und Heldensagen der skandinavischen Völker in modernem Idiom erweckt sie wieder zum Leben.
| ISBN: | 9780520273054 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2012 |
| Seitenzahl: | 134 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
