Bewertung:

In den Rezensionen wird die grafische Adaption eines Romanklassikers gelobt, wobei der künstlerische Wert und die emotionale Tiefe hervorgehoben werden, aber auch auf einige Einschränkungen bei den Illustrationen hingewiesen wird.
Vorteile:Die Adaption bewahrt die ursprüngliche Wirkung des Romans, zeichnet sich durch wunderschöne und traumhafte Illustrationen aus, bietet ein starkes emotionales Erlebnis und macht eine klassische Geschichte für neue Leser zugänglich. Sie wird als eine würdige Ergänzung zum Werk der schwulen Literatur angesehen.
Nachteile:Einige Rezensenten finden die Farbpalette zuweilen gedämpft oder langweilig, und es wird erwähnt, dass das Buch möglicherweise nur für ein erwachsenes Publikum geeignet ist.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
Edmund White's a Boy's Own Story: The Graphic Novel
Ein bahnbrechender amerikanischer Roman, der von der New York Times als eine Kreuzung aus J. D. Salinger und Oscar Wilde gefeiert wurde, wird meisterhaft als zeitlose Graphic Novel neu interpretiert.
A Boy's Own Story ist eine mittlerweile klassische Coming-of-Age-Geschichte, allerdings mit einer Besonderheit: Der junge Protagonist wächst als Homosexueller in einer der repressivsten Zeiten der amerikanischen Geschichte auf. Der Roman, der in der Zeit und an dem Ort spielt, an dem der Autor Edmund White aufwuchs, nämlich im Mittleren Westen der 1950er Jahre, wurde sofort ein Bestseller und handelte für viele Leser nicht nur von der schwulen Identität, sondern auch von den Schmerzen, die man als Kind in einer zerrütteten Familie auf der Suche nach Liebe in einer alles andere als stabilen Welt hat. Und doch trug das Buch schnell zur Literatur der Selbstermächtigung bei, die aus den Stonewall-Unruhen und der nachfolgenden Ära der Schwulenrechte hervorging. Die Leser werden noch immer von den Gedanken und dem trockenen Humor der Hauptfigur mitgerissen, und viele sind auch heute noch schockiert von der sexuell freizügigen Art seiner Enthüllungen, seinen humorvollen Beobachtungen, den komischen Situationen und Szenen, die der seltsam gelehrte jugendliche Erzähler beschreibt, der Zärtlichkeit seiner Einsamkeit und dem lebhaften Schmerz seiner Fantasie. A Boy's Own Story ist lyrisch, witzig, ungeschminkt und authentisch.
Um diesen bahnbrechenden Roman für die Leser von heute zu neuem Leben zu erwecken, hat sich White mit den Co-Autoren Brian Alessandro und Michael Carroll sowie dem Künstler Igor Karash zusammengetan und eine atemberaubende Graphic-Novel-Interpretation geschaffen. Die poetischen Nuancen von Whites Sprache schweben über prächtig gemalte Panels, die das Cincinnati der 1950er Jahre, das Paris der 1980er Jahre und jeden traumhaften Moment dazwischen evozieren. Das Ergebnis ist eine kreative Adaption des Originals A Boy's Own Story aus dem Jahr 1982, die in Zusammenarbeit mit Closure Creative entstanden ist und zusätzliche persönliche und historische Elemente aus dem Leben der Autoren enthält.