Bewertung:

In den Rezensionen der Loeb Classical Library-Ausgabe von Livius' „Geschichte Roms“ werden die guten didaktischen Eigenschaften des Buches hervorgehoben, wie z. B. das Nebeneinanderstellen von lateinischem und englischem Text, die Datierung der Ereignisse und die hilfreichen Anmerkungen. Viele Rezensenten äußerten jedoch ihre Enttäuschung über den physischen Zustand des Buches bei der Ankunft, einschließlich Problemen wie beschädigte Einbände und schlechte Bindung. Außerdem wird Livys Geschichtsschreibung zwar als wichtig anerkannt, aber als repetitiv und voreingenommen kritisiert.
Vorteile:Der lateinische Text und die englische Übersetzung werden nebeneinander gestellt, es gibt nützliche Randbemerkungen, prägnante Zusammenfassungen am Ende jedes Buches und wertvolle Einblicke in die antike Geschichte.
Nachteile:Berichte über beschädigte Einbände und schlechte Bindungsqualität, wobei einige Leser vom physischen Zustand ihrer Exemplare bei der Ankunft enttäuscht waren.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
History of Rome
Livius (Titus Livius), der große römische Historiker, wurde 64 oder 59 v. Chr. in oder bei Patavium (Padua) geboren; er lebte möglicherweise hauptsächlich in Rom, starb aber 12 oder 17 n. Chr. in Patavium.
Das einzige erhaltene Werk von Livius ist ein Teil seiner Geschichte Roms von der Gründung der Stadt bis 9 v. Chr. Von den 142 Büchern sind uns nur 35 erhalten, von den übrigen bis auf zwei kurze Zusammenfassungen. Das gesamte Werk wurde lange nach seinem Tod in Dekaden oder Zehnerreihen unterteilt. Die Bücher 1-10 liegen uns vollständig vor; die Bücher 11-20 sind verloren; die Bücher 21-45 sind vollständig, mit Ausnahme von Teilen der Bücher 41 und 43-45. Von den übrigen Büchern sind nur Fragmente und die Zusammenfassungen erhalten. Livius, ein Mann mit weitreichenden Sympathien und stolz auf Roms Vergangenheit, hat in großartigem Stil eine unkritische, aber klare und lebendige Darstellung des Aufstiegs Roms zur Größe vorgelegt.
Die Loeb Classical Library-Ausgabe von Livy umfasst vierzehn Bände. Der letzte Band enthält einen umfassenden Index.