Bewertung:
In den Rezensionen wird das Buch als eine äußerst informative und ansprechende Übersetzung der Werke von Livius über die Geschichte Roms hervorgehoben. Die Leser schätzen die Zugänglichkeit des Textes und seine Gliederung, die es sowohl für Studenten als auch für allgemeine Leser geeignet macht. Die gelungene Übersetzung von Valerie Warrior wird häufig gelobt, auch wenn einige Kritiker Schwächen wie das Fehlen von Versnummern im Original anführen.
Vorteile:⬤ Informative und fesselnde Erzählung
⬤ sehr gut lesbare Übersetzung
⬤ gut organisierte Struktur mit hilfreichen Überschriften
⬤ für Studenten und allgemeine Leser gleichermaßen wertvoll
⬤ enthält nützliche Karten, Diagramme und Zeitleisten
⬤ gründliche wissenschaftliche Einführung und Anmerkungen verbessern das Verständnis
⬤ gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.
⬤ Fehlende Originalversnummern für Zitierzwecke
⬤ erfordert möglicherweise zusätzliche Hilfsmittel, um Namen richtig auszusprechen
⬤ einige Leser finden Livys dichten historischen Kontext schwierig.
(basierend auf 25 Leserbewertungen)
History of Rome, Books 1-5
Zusätzlich zu Valerie Warriors klarer, flüssiger Übersetzung der ersten fünf Bücher von Livys Ab Urbe Condita enthält diese Ausgabe eine allgemeine Einführung zu Livy und seinem Werk, umfangreiche Fußnoten mit wichtigen Kontextinformationen und eine Chronologie der Ereignisse.
Drei Anhänge - über die Genealogien der wichtigsten politischen Persönlichkeiten der frühen Republik, Livys Beziehung zu Augustus und Livys Behandlung der Religion - bieten zusätzliche Einblicke in den Autor und die frühe Geschichte Roms.
| ISBN: | 9780872207233 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2006 |
| Seitenzahl: | 496 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
