Bewertung:
In den Rezensionen zu „Ida Elisabeth“ werden die schöne Erzählweise, die tiefgründige Charakterentwicklung und die zum Nachdenken anregenden Themen Liebe, Pflicht und Mutterschaft hervorgehoben. Während viele den einzigartigen Schreibstil von Undset und die fesselnde Natur der Geschichte loben, bemängeln einige die Qualität der Übersetzung, die das Leseerlebnis beeinträchtigt. Insgesamt ist das Buch, auch wenn es nicht als Undsets bestes Werk angesehen wird, eine wertvolle Lektüre, insbesondere für Fans der Autorin.
Vorteile:Wunderschöne Erzählung, tiefgründige Charakterentwicklung, zum Nachdenken anregende Themen, fesselnder Schreibstil, hervorragende Darstellung familiärer und gesellschaftlicher Themen, lobenswerte Erforschung der Mutterschaft und emotionale Tiefe.
Nachteile:Probleme mit der Übersetzungsqualität lassen Teile albern klingen, nicht so episch wie die berühmteren Werke von Undset, und einige Leser finden es anfangs schwierig, durchzukommen.
(basierend auf 19 Leserbewertungen)
In dem Bemühen, ihren Ruf wiederherzustellen, heiratet Ida Elisabeth unüberlegt ihre Jugendliebe Frithjof. Schon früh in der Ehe merkt sie, dass ihr charmanter Mann zu verantwortungslos ist, um die Familie zu ernähren, und näht Kleider, um über die Runden zu kommen.
Als Frithjof sich mit einer anderen Frau einlässt, lässt sich Ida Elisabeth von ihm scheiden. Die alleinerziehende Mutter zieht mit ihren Kindern in eine Kleinstadt. Die immer noch junge und gut aussehende Ida Elisabeth zieht die Aufmerksamkeit eines erfolgreichen Anwalts auf sich, der über die männlichen Tugenden verfügt, die ihrem Mann fehlten.
Als sie über eine erneute Heirat nachdenkt, tritt Frithjof, der inzwischen schwer krank ist, wieder in ihr Leben. Im Gegensatz zu Undsets berühmten historischen Romanen, die im mittelalterlichen Norwegen spielen, spielt die Geschichte von Ida Elisabeth in den 1920er Jahren.
Wie auch in den anderen Romanen von Undset zeigt Ida Elisabeth jedoch auf ergreifende Weise, wie sich falsche Entscheidungen auf das Leben eines Menschen auswirken und wie das durch schwere Fehler verursachte Leid zum Mittel der Läuterung einer Liebe werden kann. Selbst in ihren historischen Romanen griff die Nobelpreisträgerin Undset zeitgenössische Themen auf. Ida Elisabeth ist in der heutigen Zeit angesiedelt und untersucht die Schwierigkeiten in den Beziehungen zwischen Mann und Frau, wie sie in der heutigen Gesellschaft erlebt werden.
Undsets Beschreibungen der norwegischen Menschen und Landschaften, gepaart mit ihrem tiefen Verständnis für das menschliche Herz, brachten ihr weltweite literarische Anerkennung ein. Beides wird in diesem fesselnden Drama über Treue und Vergebung kraftvoll dargestellt.
| ISBN: | 9781586174248 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
