Bewertung:

Edith Whartons Reisebericht bietet eine lebendige und fesselnde Darstellung des Marokkos des frühen 20. Jahrhunderts, die ihre detaillierten Beobachtungen und ihre reichhaltige Sprache zur Geltung bringt. Er leidet jedoch unter veralteten kolonialen Vorurteilen, die moderne Leser abschrecken könnten, sowie unter Problemen, die von bestimmten Ausgaben herrühren.
Vorteile:⬤ Lebendige und fesselnde Beschreibungen Marokkos
⬤ Reichhaltiger historischer Kontext und kulturelle Einblicke
⬤ Schön geschriebene Sprache
⬤ Fängt das Wesen Marokkos während einer transformativen Periode ein
⬤ Bietet eine einzigartige Perspektive im Vergleich zu zeitgenössischen Reiseführern.
⬤ Wahrgenommene koloniale Vorurteile und Überlegenheitskomplexe
⬤ Unstimmigkeiten in den veröffentlichten Ausgaben, insbesondere in Bezug auf die Schriftgröße und fehlende Illustrationen
⬤ Fehlende Interaktion mit Einheimischen in den Beschreibungen
⬤ Kann veraltet wirken und bei einigen modernen Lesern keinen Anklang finden.
(basierend auf 64 Leserbewertungen)
In Morocco
Ich stehe in einem Säulengang, der mit enzianblauen Ipomeen behängt ist ... und blicke auf ein Land voller Nebel und Geheimnisse, ein Land mit silbernen Schleiern, durch die Kuppeln und Minarette, mächtige Türme und Wälle aus gerötetem Stein, heiße Palmenhaine und der Schnee des Atlas nach dem Willen der atlantischen Wolkentürme auftauchen und verschwinden.
In Marokko, ein Klassiker der Reiseliteratur, ist Edith Whartons bemerkenswerter Bericht über ihre Reise in das Land während des Ersten Weltkriegs. Mit ihrem charakteristischen Sinn für Abenteuer machte sich Wharton auf, um Marokko und seine Menschen zu erkunden und ihre Eindrücke und Begegnungen festzuhalten. Sie reiste - mit dem Militärjeep - nach Rabat, Moulay Idriss, Fex und Marrakesch, von der Atlantikküste bis zum Hohen Atlas.
Unterwegs wurde sie Zeugin religiöser Zeremonien und ritueller Tänze, besuchte die opulenten Paläste des Sultans und wurde in die geheimnisvolle Welt seines Harems aufgenommen. Ihre Erzählung ist so reichhaltig wie die Souks, durch die sie wanderte, bevölkert von Geschichtenerzählern und Kriegern, Sklaven und Seidenspinnern; ein stimmungsvolles und intimes Porträt eines außergewöhnlichen Landes.