Bewertung:

Das Buch wird allgemein für seine klare und umfassende Herangehensweise an das Erlernen des klassischen Japanisch gelobt, wodurch es sowohl für Anfänger als auch für Fortgeschrittene geeignet ist. Es enthält zahlreiche Beispiele aus der klassischen Literatur und gut organisierte grammatikalische Erklärungen. Einige Benutzer bemängeln jedoch den Umfang und die Formatierung des Buches sowie einige Tippfehler, so dass es sich eher als Nachschlagewerk denn als eigenständiges Lernmittel eignet.
Vorteile:⬤ Klare und umfassende Erklärungen
⬤ zahlreiche Beispiele aus der aktuellen Literatur
⬤ gut organisierte Struktur
⬤ hilfreich für Anfänger und Fortgeschrittene
⬤ enthält Vergleiche zwischen modernem und klassischem Japanisch
⬤ Übungen und gut strukturierte Referenztabellen
⬤ gut als Lehrmittel und für das Selbststudium geeignet.
⬤ Großes und schweres Format
⬤ einige Formatierungsprobleme
⬤ enthält Tippfehler und Irrtümer
⬤ ist vielleicht nicht ideal für absolute Anfänger ohne begleitende Kurse
⬤ einige Benutzer finden es besser als Ergänzung und nicht als primäres Lernmittel.
(basierend auf 12 Leserbewertungen)
Classical Japanese: A Grammar
Klassisches Japanisch: A Grammar ist ein umfassender und praktischer Leitfaden für das klassische Japanisch.
Ausführliche Anmerkungen und historische Erklärungen machen diesen Band sowohl zu einem Nachschlagewerk für fortgeschrittene Studenten als auch zu einem Lehrbuch für Anfänger. Der Band, der erklärt, wie das klassische Japanisch mit dem modernen Japanisch zusammenhängt, enthält detaillierte Erklärungen der grundlegenden Grammatik, einschließlich hilfreicher, leicht zu benutzender Tabellen der grammatikalischen Formen; kommentierte Auszüge aus klassischen vormodernen Texten.
Klassisches Japanisch: A Grammar - Exercise Answers and Tables (ISBN: 978-0-231-13530-6) kann als separater Band erworben werden.