Bewertung:

Die Rezensionen heben sowohl die literarische Brillanz von Edith Wharton als auch erhebliche Produktionsprobleme mit der von Scribner herausgegebenen Ausgabe des Buches hervor.
Vorteile:Edith Whartons Erzählweise und Charakterentwicklung werden als tiefgründig und fesselnd gelobt. Auch die Qualität der Produktion des Buches wird von einigen Rezensenten positiv hervorgehoben, ebenso wie der ausgezeichnete Lieferservice.
Nachteile:Es gibt ein kritisches Problem mit der Kapitelformatierung in der Scribner-Ausgabe, das zu fehlenden Absätzen und Fehlern in Kapitel 7 von „Madame de Treymes“ geführt hat. Dies war für einige Leser ein erheblicher Nachteil, der sich auf ihre Gesamtbewertung auswirkte.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
Madame de Treymes and Three Novellas
Madame de Treymes, Edith Whartons erste Veröffentlichung nach dem sehr erfolgreichen The House of Mirth, ist ein fesselndes Porträt der amerikanischen und französischen Kultur der Jahrhundertwende. Inspiriert von Whartons eigenem Eintritt in die Pariser Gesellschaft im Jahr 1906 und in Anlehnung an die Werke von Henry James, erzählt es die Geschichte zweier junger Unschuldiger im Ausland: Fanny Frisbee aus New York, die unglücklich mit dem ausschweifenden Marquis de Malrive verheiratet ist, und John Durham, ihr Freund aus Kindertagen, der in Paris ankommt und Fanny davon überzeugen will, sich von ihrem Mann scheiden zu lassen und stattdessen ihn zu heiraten.
Madame de Treymes ist eine subtile Untersuchung des Zusammenpralls der Kulturen und der Rolle der Frau in der sozialen Hierarchie und bestätigt Edith Whartons Position, wie Edmund Wilson schrieb, als "Historikerin der amerikanischen Gesellschaft ihrer Zeit".
Diese Scribner-Ausgabe von Madame de Treymes enthält auch drei Novellen: The Touchstone, Sanctuary und Bunner Sisters. Diese kurzen Werke sind reich an Gesellschaftssatire und scharfsinnigen Einsichten, die schon Whartons hochgelobte Romane The Age of Innocence und The House of Mirth auszeichneten.