Bewertung:
Das Buch „Madeleine Ferat“ von Zola hat gemischte Kritiken erhalten, in denen Probleme mit bestimmten Ausgaben hervorgehoben und unterschiedliche Meinungen über die erzählerische Qualität und die emotionale Tiefe des Buches geäußert wurden.
Vorteile:Die Geschichte ist sehr lesenswert und bietet eine aufschlussreiche Analyse intensiver emotionaler Erschütterungen und der menschlichen Verfassung. Zolas Fähigkeit, emotionale Kämpfe zu artikulieren, wird als eine Stärke hervorgehoben.
Nachteile:Mehrere Ausgaben weisen erhebliche Produktionsmängel auf, wie fehlende und vertauschte Seiten, mangelhaftes Korrekturlesen mit zahlreichen Rechtschreibfehlern und die fehlende Nennung des Übersetzers. Einige Leser empfanden die Handlung als melodramatisch und waren der Meinung, dass Zola hier nicht sein Bestes gegeben hat.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
Madeleine Frat (1868) ist ein Roman des französischen Schriftstellers Mile Zola. Nach dem Erfolg seines dritten Romans, Thrse Raquin (1867), veröffentlichte Zola Madeleine Frat, das von der Kritik nur lauwarm aufgenommen wurde.
Mit dem Ziel, das Tabu und das Leben von Menschen am Rande der Gesellschaft zu erforschen, entwirft Zola eine Erzählung, die in der Lage ist, den Zustand des Menschen zu beleuchten und gleichzeitig diejenigen zu vermenschlichen, die normalerweise von der literarischen Elite verachtet werden. 1920 wurde Madeleine Frat in einem italienischen Stummfilm mit Francesca Bertini in der Hauptrolle verfilmt. Guillaume und Madeleine haben eine Romanze wie aus dem Bilderbuch: Sie heiraten, bekommen ein Kind, erben eine schöne Villa und ein beträchtliches Vermögen - all das und noch viel mehr beschert ihrer Familie von Anfang an Glück und verspricht eine lange, gesunde Beziehung.
Während Madeleine sich an die Annehmlichkeiten und Kuriositäten des Ehelebens gewöhnt, fühlt sie sich ermutigt, Guillaume von ihrer persönlichen Geschichte zu erzählen. Eines Abends beschließt sie, ihm die Geschichte eines früheren Liebhabers zu erzählen, wobei sie keine Details über ihre sexuelle Beziehung auslässt.
Zu ihrem Entsetzen stellt sie fest, dass ihr Geliebter einst Guillaumes bester Freund war. Anstatt ihren Mann zu amüsieren, zerstört sie die Idylle der beiden und stürzt ihn in Zweifel und Verzweiflung, während sie sich selbst seiner verborgenen rachsüchtigen Seite aussetzt. Madeleine Frat ist eine Geschichte über Liebe, Geheimnisse und das falsche Versprechen des modernen Lebens.
Geschrieben ganz am Anfang von Zolas Karriere, zeigt es das Innenleben eines jungen Geistes, der sich für Themen interessiert, die von Schriftstellern zu oft ignoriert werden, eines Geistes, dessen Leitprinzip die Wahrheit und nur die Wahrheit ist. Mit einem wunderschön gestalteten Einband und einem professionell gesetzten Manuskript ist diese Ausgabe von Madeleine Frat von Mile Zola ein klassisches Werk der französischen Literatur, das für moderne Leser neu interpretiert wurde.
