The Rush for the Spoil
Der Ansturm auf die Beute (1872) ist ein Roman des französischen Schriftstellers Mile Zola. Der zweite von zwanzig Bänden von Zolas monumentaler Les Rougon-Macquart-Reihe ist eine epische Geschichte über Familie, Politik, Klasse und Geschichte, die die unterschiedlichen Wege mehrerer französischer Bürger nachzeichnet, die von derselben Mutter aufgezogen wurden.
Zola umspannt die gesamte Zeit des Zweiten Kaiserreichs und liefert ein umfassendes Porträt des Wandels, das weder vor Kontroversen noch vor der Wahrheit zurückschreckt, da es die Vererbung und die menschliche Natur auf den Punkt bringt. Aristide Saccard ist der Sohn von Pierre Rougon, einem in Armut geborenen Mann, der durch Eitelkeit und schieren Opportunismus zu einer Machtposition im Frankreich von Napoleon III. aufstieg.
Nach einer verwegenen Jugend verspricht Aristide seinem Bruder Eugene, einem prominenten Politiker, dass er sich unter einem anderen Nachnamen in der Welt durchsetzen wird. Er ist zum Scheitern verurteilt, doch es gelingt ihm, Mittel für ein Projekt zu beschaffen, das den Kauf von zum Abriss bestimmten Häusern vorsieht. Indem er für jede Immobilie eine staatliche Entschädigung kassiert, macht Aristide einen stattlichen Gewinn und wird schließlich zu einem der reichsten Männer von Paris.
Als seine Frau unheilbar krank wird, beschließt er, den letzten Rest Moral zu opfern, indem er eine reiche schwangere Frau heiratet, deren Vater eine immense Mitgift versprochen hat. Im Laufe der Jahre leidet seine zersplitterte Familie unter der Last der Untreue ihres Vaters und beleuchtet die Heuchelei und Obszönität des Reichtums im Frankreich des 19. Jahrhunderts.
Der Ansturm auf die Beute ist eine Geschichte über Familie und Schicksal, ein spannender und detaillierter Roman, der eine Reihe fortsetzt, die so umfangreich ist, dass ihr Autor sie in insgesamt zwanzig Bänden erforschen konnte. Mit einem wunderschön gestalteten Einband und einem professionell gesetzten Manuskript ist diese Ausgabe von Mile Zolas The Rush for the Spoil ein klassisches Werk der französischen Literatur, das für moderne Leser neu interpretiert wurde.
