Bewertung:
Die Rezensionen von Broadie und Rowes Übersetzung von Aristoteles' „Nikomachischer Ethik“ heben die gute Zugänglichkeit, die wertvollen Kommentare und die allgemeine Qualität als Einführungstext hervor, während die Kindle-Ausgabe für ihre schlechte Formatierung und die mangelnde Benutzerfreundlichkeit kritisiert wird.
Vorteile:⬤ Zugängliche und lesbare Übersetzung, die den ursprünglichen Prosastil respektiert.
⬤ Unschätzbare zeilenweise Kommentare und Zusammenfassungen zu jedem Kapitel.
⬤ Ausgezeichnete einführende Einsichten von Broadie, die Aristoteles' Ethik verdeutlichen.
⬤ Umfassende, nach Themen geordnete Bibliographie.
⬤ Sehr empfehlenswert als erster Text für Studenten, die sich für Ethik interessieren.
⬤ Schlechte Formatierung und Benutzerfreundlichkeit der Kindle-Ausgabe, einschließlich Problemen mit Indexeinträgen und Zeilenmarkierungen.
⬤ Einige Rezensenten finden die Einleitung und bestimmte Erklärungen zu dicht oder zu unübersichtlich.
⬤ Nicht geeignet für diejenigen, die eine einzige Quelle suchen, da ernsthafte Wissenschaftler dazu angehalten sind, mehrere Quellen zu konsultieren.
(basierend auf 14 Leserbewertungen)
Nicomachean Ethics
Dieses Werk stellt die Nikomachische Ethik in einer neuen englischen Übersetzung von Christopher Rowe vor, die sich bemüht, akribisch genau und gleichzeitig zugänglich zu sein.
Die Übersetzung wird von Sarah Broadies detailliertem, zeilenweisem Kommentar begleitet, der die Subtilität von Aristoteles' Gedanken hervorhebt, wie sie sich von Moment zu Moment entwickeln. Darüber hinaus bietet ein umfangreicher einleitender Teil eine gründliche Untersuchung der Hauptthemen und Interpretationsprobleme des Textes sowie Vorbemerkungen zu jedem der zehn Bücher der Nikomachischen Ethik.
Als unverzichtbares Hilfsmittel für Studenten, die sich zum ersten Mal mit der Nikomachischen Ethik befassen, ist diese ausführliche Behandlung ideal für Kurse in klassischer oder antiker Philosophie, der Philosophie des Aristoteles und der Ethik.
| ISBN: | 9780198752714 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2002 |
| Seitenzahl: | 480 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
