Petrarca's Canzoniere: Verstreute Reime in einer neuen Versübersetzung

Petrarca's Canzoniere: Verstreute Reime in einer neuen Versübersetzung (Francesco Petrarch)

Originaltitel:

Petrarch's Canzoniere: Scattered Rhymes in a New Verse Translation

Inhalt des Buches:

PETRARCH FÜR DAS MODERNE OHR, vom Übersetzer voneiner Dante-Ausgabe, die „zu den allerbesten in englischer Sprache gehört“.

Francesco Petrarca's Canzoniere ist eine Sammlung von Gedichten aus dem 14. Jahrhundert, die für ihre Auseinandersetzung mit Liebe, Trauer, Spiritualität und Natur berühmt sind. Peter Thorntonszugängliche Neuübersetzungbringt Petrarca in direkten, gereimten, englischen Versen ins 21. Jahrhundert - für Akademiker und Poesiebegeisterte gleichermaßen.

Im Laufe von vierzig Jahren (etwa zwischen 1328 und 1368) geschrieben, kehren Petrarca's verschiedene Gedichte oft zu Laura zurück. Er verehrt sie zu Lebzeiten und nach ihrem frühen Tod. Sein Canzoniere ist auch ein wertvoller zeitgenössischer Einblick in die Religion und das Christentum des 14. Jahrhunderts. Petrarcas Werk ist eine der makellosesten Errungenschaften der Zivilisation. Peter Thornton bietet einen unaufdringlichen, aufschlussreichen Kommentar und führt durch den Text.

Weitere Daten des Buches:

ISBN:9781909954335
Autor:
Verlag:
Sprache:Englisch
Einband:Taschenbuch
Erscheinungsjahr:2022
Seitenzahl:360

Kauf:

Derzeit verfügbar, auf Lager.

Ich kaufe es!

Weitere Bücher des Autors:

Auszüge aus dem Canzoniere und andere Werke - Selections from the Canzoniere and Other...
Diese völlig neue Übersetzung enthält Petrarcas kurze...
Auszüge aus dem Canzoniere und andere Werke - Selections from the Canzoniere and Other Works
Petrarca's Lyrische Gedichte: Der spärliche Reim und andere Lyrik - Petrarch's Lyric Poems: The Rime...
Für Lehrer und Studenten von Petrarca ist Robert...
Petrarca's Lyrische Gedichte: Der spärliche Reim und andere Lyrik - Petrarch's Lyric Poems: The Rime Sparse and Other Lyrics
Petrarca Canzoniere - Petrarch Canzoniere
Der Canzoniere gehört zu den einflussreichsten Lyrikbüchern Europas. Im Mittelpunkt dieser umfangreichen Sammlung steht...
Petrarca Canzoniere - Petrarch Canzoniere
Sonette und kürzere Gedichte - Sonnets and Shorter Poems
In diesem Band widmet sich David R. Slavitt, der bedeutende Übersetzer und Autor von mehr als hundert...
Sonette und kürzere Gedichte - Sonnets and Shorter Poems
Petrarca's Canzoniere: Verstreute Reime in einer neuen Versübersetzung - Petrarch's Canzoniere:...
PETRARCH FÜR DAS MODERNE OHR, vom Übersetzer von...
Petrarca's Canzoniere: Verstreute Reime in einer neuen Versübersetzung - Petrarch's Canzoniere: Scattered Rhymes in a New Verse Translation
Briefe über familiäre Angelegenheiten (Rerum Familiarium Libri), Bd. 1, Bücher I-VIII - Letters on...
DIESE ÜBERSETZUNG macht die früheste und...
Briefe über familiäre Angelegenheiten (Rerum Familiarium Libri), Bd. 1, Bücher I-VIII - Letters on Familiar Matters (Rerum Familiarium Libri), Vol. 1, Books I-VIII
Fünfzehn Sonette von Petrarca - Fifteen Sonnets of Petrarch
FRANCESCO PETRARCA: FÜNFZEHN SONETTE VON PETRARCA.Ausgewählt von Thomas Wentworth...
Fünfzehn Sonette von Petrarca - Fifteen Sonnets of Petrarch
Briefe über familiäre Angelegenheiten (Rerum Familiarium Libri), Bd. 2, Bücher IX-XVI - Letters on...
DIESE ÜBERSETZUNG macht die früheste und...
Briefe über familiäre Angelegenheiten (Rerum Familiarium Libri), Bd. 2, Bücher IX-XVI - Letters on Familiar Matters (Rerum Familiarium Libri), Vol. 2, Books IX-XVI
Briefe über familiäre Angelegenheiten (Rerum Familiarium Libri), Bd. 2, Bücher IX-XVI - Letters on...
DIESE ÜBERSETZUNG macht die früheste und...
Briefe über familiäre Angelegenheiten (Rerum Familiarium Libri), Bd. 2, Bücher IX-XVI - Letters on Familiar Matters (Rerum Familiarium Libri), Vol. 2, Books IX-XVI
Briefe über familiäre Angelegenheiten (Rerum Familiarium Libri), Bd. 3, Bücher XVII-XXIV - Letters...
DIESE ÜBERSETZUNG macht die früheste und...
Briefe über familiäre Angelegenheiten (Rerum Familiarium Libri), Bd. 3, Bücher XVII-XXIV - Letters on Familiar Matters (Rerum Familiarium Libri), Vol. 3, Books XVII-XXIV
Briefe des Alters (Rerum Senilium Libri), Band 1, Bücher I-IX - Letters of Old Age (Rerum Senilium...
Aldo Bernardo und seine Mitarbeiter weiten das mit...
Briefe des Alters (Rerum Senilium Libri), Band 1, Bücher I-IX - Letters of Old Age (Rerum Senilium Libri) Volume 1, Books I-IX
Briefe aus dem Alter (Rerum Senilium Libri), Band 1, Bücher I-IX - Letters of Old Age (Rerum...
Aldo Bernardo und seine Mitarbeiter weiten das mit...
Briefe aus dem Alter (Rerum Senilium Libri), Band 1, Bücher I-IX - Letters of Old Age (Rerum Senilium Libri) Volume 1, Books I-IX
Briefe aus dem Alter (Rerum Senilium Libri) Band 2, Bücher X-XVIII - Letters of Old Age (Rerum...
Aldo Bernardo und seine Mitarbeiter weiten das mit...
Briefe aus dem Alter (Rerum Senilium Libri) Band 2, Bücher X-XVIII - Letters of Old Age (Rerum Senilium Libri) Volume 2, Books X-XVIII
Über die religiöse Muße (De otio religioso) - On Religious Leisure (De otio religioso)
Irgendwann im Januar oder Anfang Februar 1347 besuchte Petrarca...
Über die religiöse Muße (De otio religioso) - On Religious Leisure (De otio religioso)
Briefe über Familienangelegenheiten (Rerum Familiarium Libri), Band 1, Bücher I-VIII - Letters on...
DIESE ÜBERSETZUNG macht die früheste und...
Briefe über Familienangelegenheiten (Rerum Familiarium Libri), Band 1, Bücher I-VIII - Letters on Familiar Matters (Rerum Familiarium Libri), Vol. 1, Books I-VIII
Die Revolution von Cola di Rienzo - The Revolution of Cola di Rienzo
Am 20. Mai 1347 stürzte Cola di Rienzo, ein junger Visionär mit der Gabe der Redekunst, in...
Die Revolution von Cola di Rienzo - The Revolution of Cola di Rienzo
Secretum
Petrarca's Secret or The Soul's Conflict with Passion - Three Dialogues Between Himself and S. Augustine - FULL ENGLISH TRANSLATION - Übersetzt aus dem Lateinischen von William H...
Secretum

Die Werke des Autors wurden von folgenden Verlagen veröffentlicht:

© Book1 Group - Alle Rechte vorbehalten.
Der Inhalt dieser Seite darf weder teilweise noch vollständig ohne schriftliche Genehmigung des Eigentümers kopiert oder verwendet werden.
Letzte Änderung: 2024.11.13 22:11 (GMT)