Bewertung:

Insgesamt wird diese Ausgabe von Aristoteles' Physik wegen ihrer guten Lesbarkeit, der umfassenden Einführung und der hilfreichen Endnoten hoch geschätzt und ist damit eine ausgezeichnete Wahl für Anfänger und Studenten der Philosophie. Einige Leser äußerten sich jedoch besorgt über die Genauigkeit der Übersetzung und die physische Qualität des Buches, wie z. B. die dünnen Seiten.
Vorteile:⬤ Klare, gut geschriebene Einführung, die die wichtigsten Punkte abdeckt.
⬤ Ausgezeichnete Endnoten, die Passagen verdeutlichen.
⬤ Sehr gut lesbare, auf das Verständnis ausgerichtete Übersetzung.
⬤ Sehr empfehlenswert für Anfänger und Studenten der Philosophie.
⬤ Guter Zustand des Produkts und pünktliche Lieferung.
⬤ Dünne Seiten und vermeintlich billige Qualität des Buches.
⬤ Einige Leser bezweifeln die Genauigkeit der Übersetzung im Vergleich zu wörtlicheren Versionen.
⬤ Der Inhalt kann aufgrund der abstrakten Ideen dicht und überwältigend sein.
⬤ Nicht geeignet für diejenigen, die einen streng akkuraten wissenschaftlichen Ansatz suchen.
(basierend auf 24 Leserbewertungen)
Physics
Viele Jahrhunderte lang war Aristoteles' Physik der unverzichtbare Ausgangspunkt für jeden, der die Naturwissenschaften studieren wollte.
In der ersten Übersetzung ins Englische seit 1930 werden Aristoteles' Gedanken genau dargestellt, mit einer klaren Einführung und ausführlichen Anmerkungen, die die allgemeine Struktur jedes Abschnitts des Buches erläutern und Licht auf besondere Probleme werfen. Der Stil des Originals wird vereinfacht und erweitert, was das Lesen und Verstehen erleichtert.
Über die Reihe: Seit über 100 Jahren macht Oxford World's Classics das breiteste Spektrum an Literatur aus aller Welt zugänglich. Jeder erschwingliche Band spiegelt Oxfords Engagement für die Wissenschaft wider und bietet den genauesten Text sowie eine Fülle weiterer wertvoller Merkmale, darunter fachkundige Einführungen von führenden Autoritäten, umfangreiche Anmerkungen zur Erläuterung des Textes, aktuelle Bibliografien für weitere Studien und vieles mehr.