Bewertung:
Das Buch „Aristoteles/Literaturtheorie, Loeb 199“ enthält prominente Werke von Aristoteles und Longinus, die gut eingeführt und zugänglich sind, doch manche finden die Übersetzungen veraltet. Während das Buch wegen seines Inhalts geschätzt wird, weisen die Benutzer darauf hin, dass sein kleiner Umfang für ein ernsthaftes Studium unbequem sein könnte, und die Meinungen über seine Aufmachung gehen auseinander.
Vorteile:Sorgfältig eingeführte Texte, brauchbare Übersetzungen, wertvoll für das Verständnis der klassischen Poesie und Ästhetik und eine großartige Quelle für alle, die Griechisch lesen.
Nachteile:Veraltete Übersetzungen, frustrierend kleiner Umfang für Forschung und Anmerkungen, und die physische Präsentation (Farbe) mag nicht für alle ansprechend sein.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
Poetics. Longinus: On the Sublime. Demetrius: On Style
Dieser Band vereint die drei einflussreichsten antiken griechischen Abhandlungen über Literatur. Aristoteles' Poetik enthält seine Abhandlung über die griechische Tragödie: ihre Geschichte, ihr Wesen und ihre Konventionen, mit Einzelheiten zur poetischen Diktion.
Stephen Halliwell macht dieses bahnbrechende Werk mit einem zuverlässigen Text und einer Übersetzung, die sowohl genau als auch gut lesbar ist, neu zugänglich. In seiner autoritativen Einleitung geht er auf die Verbindung zu früheren Theoretikern (vor allem Platon), auf die besonderen Argumente und die Gründe für die anhaltende Bedeutung des Werks ein. Der Essay Über das Erhabene, der gewöhnlich Longinus" zugeschrieben wird (Identität unsicher), wurde wahrscheinlich im ersten Jahrhundert n.
Chr.
verfasst. Sein Thema ist die Würdigung der Größe ("das Erhabene") in der Schrift, mit einer Analyse illustrierender Passagen von Homer und Sappho bis hin zu Platon.
In dieser Ausgabe hat Donald A. Russell den Text und die Übersetzung von W. Hamilton Fyfe überarbeitet und mit neuen Anmerkungen versehen sowie eine neue Einleitung hinzugefügt.
Die Abhandlung über den Stil, die einem (ebenfalls nicht identifizierbaren) "Demetrius" zugeschrieben wird, wurde vielleicht im zweiten Jahrhundert vor Christus verfasst. Er ist vor allem wegen seiner Theorie und Analyse von vier verschiedenen Stilen (großartig, elegant, schlicht und kraftvoll) bemerkenswert. Doreen Innes' Neuübersetzung des Werks basiert auf der früheren Loeb-Übersetzung von W.
Rhys Roberts. Ihre neue Einleitung und ihre Anmerkungen sind auf dem neuesten Stand der Wissenschaft.
| ISBN: | 9780674995635 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 1995 |
| Seitenzahl: | 544 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
