Bewertung:
Das Buch „Rumi: Das Buch der Liebe“ wird für seine wunderschönen Übersetzungen von Rumis Gedichten, die tiefe Gefühle und spirituelle Einsichten hervorrufen, hoch gelobt. Leser betonen oft, dass das Buch Freude und Kontemplation hervorrufen kann und daher für alle geeignet ist, die sich für Liebe, Spiritualität oder Poesie interessieren. Einige Kritiken erwähnen jedoch physische Mängel im Zustand des Buches und die schwierige Natur bestimmter Übersetzungen.
Vorteile:⬤ Schöne und tiefgründige Übersetzungen von Rumis Gedichten, die tiefe Emotionen hervorrufen
⬤ geeignet für Leser unterschiedlicher religiöser Ansichten
⬤ ermutigt zur Selbstbeobachtung und Liebe
⬤ visuell ansprechend
⬤ gilt als wertvolle Ergänzung zum Genre der Poesie.
⬤ Einige physische Mängel im Buch, wie z.B. schlecht geschnittene Ränder
⬤ bestimmte Gedichte können ohne erneutes Lesen schwer zu verstehen sein
⬤ einige Leser bemerken, dass sie mehr von Coleman Barks' Interpretationen als von Rumis Originalwerken erfahren.
(basierend auf 187 Leserbewertungen)
Rumi: The Book of Love: Poems of Ecstasy and Longing
Der Sufi-Mystiker und Dichter Jalaluddin Rumi ist vor allem für seine Gedichte bekannt, die die Ekstase und die Geheimnisse der Liebe in all ihren Formen zum Ausdruck bringen - erotisch, platonisch, göttlich - und Coleman Barks präsentiert die besten von ihnen in dieser entzückenden und inspirierenden Sammlung. Mit einer Frische, Intensität und Schönheit wiedergegeben, wie es nur Barks kann, reichen diese verblüffenden und reichhaltigen Gedichte von der Ganzheit, die man mit einem wahren Geliebten erfährt, bis hin zur Trauer über den Verlust eines Geliebten und allen Zuständen dazwischen: vom Wahnsinn einer plötzlichen Liebe über den Wandel einer Romanze bis hin zu tiefer Freundschaft und dem Eintauchen in die göttliche Liebe.
Rumi, der ultimative Dichter der Liebe, erforscht alle herrlichen Regionen des Herzens, und er öffnet Sie für den Liebhaber im Inneren. Coleman Barks hat dieses aus dem Mittelalter stammende, in Persien (dem heutigen Afghanistan) geborene poetische und spirituelle Genie zum populärsten Dichter im heutigen Amerika gemacht.
Dieser verführerische Band offenbart Rumis Charme und Tiefe mehr als jeder andere. --Robert Bly, mit dem National Book Award ausgezeichneter Dichter und Übersetzer.
| ISBN: | 9780060523169 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
