Strange News
"Seltsame Nachrichten" ist eine Sammlung von neu übersetzten Märchen, die Hermann Hesse während des Ersten Weltkriegs geschrieben hat. Das Buch, das ein Sammlerstück ist, enthält: Seltsame Nachrichten von einem anderen Stern, Faldum, Iris, Feine Traumsequenz, Ein schwieriger Weg, Der Dichter, Augustus und Flötentraum.
Der Buchtitel wurde von Hesses zeitlosem Klassiker "Seltsame Nachrichten von einem anderen Stern" inspiriert. Hesse schrieb dieses kurze Märchen im April 1915, ein Jahr nach Beginn des Ersten Weltkriegs. Zur Zeit der Niederschrift arbeitete Hesse als Heereskrankenschwester und pflegte verwundete Soldaten.
In dem Märchen werden zwei Sterne einander gegenübergestellt. Auf dem einen Stern wird das Leben geschätzt, die Schönheit gewürdigt, die Vernunft geachtet, humane Traditionen gepflegt, Liebe und Glück erfahren und Frieden herrschen.
Auf dem anderen Stern werden Eifersucht, Hass und Verzweiflung kultiviert, Kriege werden unaufhörlich geführt, das Morden auf dem Schlachtfeld wird offiziell geduldet, die Landschaft ist mit unversorgten Leichen übersät und es herrscht Angst.
Die letztere ist eindeutig unsere Welt, wie Hesse sie sah, mythisch gemacht, und die erste ist eine idealisierte Welt, die unsere sein könnte. Im Gegensatz zu seinen früheren Werken lässt sich die Geschichte nicht rational deuten. Es handelt sich im Wesentlichen um ein Märchen, das sich mit dem Unbewussten, der Magie und der Traumwelt beschäftigt.
Das Märchen stellt eine Zwischenstufe dar zwischen Hesses anfänglicher zwiespältiger Haltung zum Krieg, als Internationalist, der den Krieg tolerierte, und als Pazifist, der sich auf einen deutschen Sieg freute, und seiner späteren aktiven Antikriegskampagne.
Später in seinem Leben änderte Hesse seine anfängliche naive Ansicht, dass niemand am Krieg schuld sei und dass er sich von selbst einstelle. Er erkannte die schädliche Rolle, die der militärisch-industrielle Komplex bei der Förderung von Kriegen spielt, eine Ansicht, die ihn in Konflikt mit den Befürwortern des Krieges, seinem Land und seiner Regierung brachte.
Wenn wir heute die Welt betrachten und sehen, wie in vielen Gegenden der Welt militärische Konflikte wüten, ohne dass ein Grund oder eine Endstrategie in Sicht ist, während das tägliche Leben um uns herum wie gewohnt weitergeht, neigen wir dazu, Hesses prophetische und zeitlose Vision zu schätzen.
| ISBN: | 9781943341184 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
