Bewertung:
Das Buch „TRUST“ von Luhmann gilt als bemerkenswerte Lektüre, die im Englischen leichter zu verstehen ist als im Japanischen, wobei die Leser die Einblicke in das soziale Phänomen des Vertrauens und seine Beziehung zur Macht zu schätzen wissen. Die Übersetzung wird als sehr gut bezeichnet, was angesichts der Komplexität von Luhmanns Werk unerlässlich ist.
Vorteile:⬤ Im Vergleich zum Japanischen ist das Englische leichter zu lesen und zu verstehen.
⬤ Bietet tiefe Einblicke in das Vertrauen und seine Beziehung zur Macht.
⬤ Gilt als bemerkenswerte Lektüre, die andere Werke zur Systemtheorie ergänzt.
⬤ Gute Übersetzung, die komplexe Ideen leichter zugänglich macht.
⬤ Einige Teile können auf Japanisch schwierig zu lesen sein.
⬤ Die Komplexität von Luhmanns Schrift kann trotz der guten Übersetzung eine Herausforderung darstellen.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
Trust and Power
In diesem wichtigen Buch nutzt Niklas Luhmann seine Fähigkeiten als Analytiker des sozialen Systems, um zwei der wichtigsten Konzepte zu untersuchen, die dieses System zusammenhalten und seine Entwicklung ermöglichen: Vertrauen und Macht.
Er kritisiert jene theoretischen Darstellungen, deren Wurzeln in dem liegen, was er als Ideologien bezeichnet - Darstellungen, die implizite Überzeugungen über bestimmte Vorstellungen von der menschlichen Natur nutzen, um soziales Handeln auf eindimensionale Weise zu erklären und vorherzusagen. Theorien der rationalen Wahl und moralistische Erklärungen werden ebenso auf den Prüfstand gestellt wie die Theorien von Marx und Habermas.
Luhmanns einzigartige wissenschaftliche Soziologie untermauert jede Seite und ermöglicht es ihm, die potenziellen Unzulänglichkeiten dieser narrativen Ansätze aufzuzeigen. Dahinter steht der Gedanke, dass eine ideologisch geprägte Gesellschaftstheorie, sei sie nun kritisch oder konservativ, den komplexen Zusammenhängen von sozialen Systemen, Individuen und deren Interaktionen nicht gerecht werden kann. Stattdessen will er zeigen, wie nur eine sorgfältige Systemanalyse diese Komplexität erfassen kann.
Obwohl das Buch vor über 40 Jahren geschrieben wurde, bietet Luhmanns komplexe Vision der Funktionsweise von Vertrauen und Macht eine Fülle von Einsichten, die für Wissenschaftler und Studenten, die sich mit den sozialen und wirtschaftlichen Problemen der Gegenwart auseinandersetzen, von großem Wert sind. Die Einleitung der Herausgeber zu dieser neuen Ausgabe und die bedeutenden Überarbeitungen, die sie an der Übersetzung vorgenommen haben, werden dazu beitragen, den Reichtum und die Klarheit dieser Vision und ihre Relevanz für die Art und Weise, wie Vertrauen und Macht in der heutigen Gesellschaft funktionieren, deutlich zu machen.
| ISBN: | 9781509519453 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2017 |
| Seitenzahl: | 224 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
