Bewertung:

Bei den Rezensionen von Gertrude Steins „Wie man schreibt“ gehen die Meinungen weit auseinander: Viele halten es für einen tiefgründigen, aber verwirrenden Klassiker der Moderne, während andere es für unlesbaren Unsinn halten. Gelobt werden sein einzigartiger Stil und die geistige Herausforderung, die es bietet, während sich die Kritik auf den vermeintlichen Mangel an Kohärenz und sinnvollem Inhalt konzentriert.
Vorteile:⬤ Fesselt die Leser mit einem einzigartigen, modernistischen Stil, den manche als erfrischend und zum Nachdenken anregend empfinden.
⬤ Gilt als Klassiker, der eine andere Perspektive auf Schreiben und Sprache bietet.
⬤ Stellt eine sprachliche Herausforderung dar und regt zum Nachdenken und zur Reflexion über Spracherfahrungen an.
⬤ Viele Leser beschreiben es als inkohärent oder unsinnig, ohne klare Anleitung zum Schreiben.
⬤ Kritiker halten den Schreibstil für prätentiös und substanzlos.
⬤ Einige Rezensenten äußern sich frustriert über die Schwierigkeiten, sich auf den Text einzulassen, was zu Verwirrung oder geistiger Frustration führt.
⬤ Das Kleingedruckte in der Taschenbuchausgabe wird als Nachteil genannt.
(basierend auf 24 Leserbewertungen)
How to Write
Dieser Band wurde erstmals 1931 veröffentlicht und enthält Gertrude Steins Überlegungen zur Kunst und zum Handwerk des Schreibens.
Obwohl das Buch in ihrem unverwechselbaren experimentellen Stil geschrieben ist, ist es bemerkenswert zugänglich und leicht zu lesen. Der charakteristische Humor der modernistischen Autorin wird durch einige der Kapitelüberschriften unterstrichen: "Den Satz retten", "Arthur eine Grammatik", "Regelmäßig in der Erzählung" und "Endlich George ein Vokabular".
Steins experimenteller Stil zeichnet sich durch Elemente wie Unverbundenheit, eine Vorliebe für Refrain und Reim, die Suche nach Rhythmus und Gleichgewicht, eine Abneigung gegen Satzzeichen (insbesondere das Komma) und die Wiederholung von Wörtern und Sätzen aus. Diejenigen, die mit Steins Werk nicht vertraut sind oder es als schwierig empfunden haben, es zu verstehen, finden in How to Write einen ausgezeichneten Einstieg in eine einzigartige literarische Stimme und einen phantasievollen Umgang mit Sprache, der Schriftsteller und Leser weiterhin inspiriert.