
Adán, 1916 veröffentlicht, ist Huidobros frühestes reifes Werk und sein erster Versuch in freien Versen. Das Buch ist zwar immer noch voll von rhetorischen Gesten seines früheren symbolistischen (oder modernistischen) Stils, der stark von Rubén Darío beeinflusst war, zeigt aber, dass der Autor sich auf ganz neues Terrain begibt, auch wenn er zu diesem Zeitpunkt noch nicht in der Lage ist, seine früheren Zugehörigkeiten vollständig abzulegen.
Man kann mit Fug und Recht behaupten, dass das Buch heute in Vergessenheit geraten wäre, wenn der Autor nicht eine spektakuläre Karriere hingelegt hätte, aber als Übergangswerk ist es nach wie vor interessant, wenn auch nicht so interessant wie El espejo de agua (Der Wasserspiegel), das ebenfalls 1916 erschien, aber nach Adam geschrieben wurde.
Adam ist das Buch eines jungen Mannes, was manchmal peinlich ist, da der Autor stolz seinen Stand darlegt, aber es stellt einen großen Sprung nach vorn dar. Er beruft sich auf den Einfluss Emersons, lehnt die traditionelle hispanophone Poesie im Vorwort ab und schlägt den für ihn typischen unverschämten Ton an, den wir in seinen späteren Werken noch oft antreffen werden, wenn er von den Dächern schreit: „Seht mich an! „ und seine vermeintlichen Feinde angreift, ist es schwer, die Tatsache zu ignorieren, dass Huidobro gerade einmal 21 Jahre alt war, als er dieses Gedicht verfasste. Die Sünden der Jugend, in der Tat.