Equatorial & other poems
Dieser Band präsentiert die vier von Huidobro 1917-18 veröffentlichten Kapuzenbücher und bietet auf den ersten Blick eine seltsame Mischung.
Chronologisch gesehen handelt es sich um El espejo de agua, das 1914-16 in spanischer Sprache verfasst und 1916 zum ersten Mal veröffentlicht wurde, aber praktisch erst 1918 in den Handel kam; Ecuatorial (in spanischer Sprache verfasst, obwohl der Autor auch eine französische Version, Equatoriale, herausbrachte, von der man annimmt, dass sie später entstand), Hallali und Tour Eiffel. Die beiden letztgenannten Veröffentlichungen, die in französischer Sprache verfasst wurden, waren beide von textlichen Experimenten geprägt und hatten einen wichtigen Einfluss auf die aufkommende spanische Avantgarde.
Die vier Chapbooks wurden sozusagen durch den französischsprachigen Band Horizon carr (2017) und die spanischsprachige Sammlung Poemas rticos (2018) ergänzt, die beide bereits in Übersetzung in dieser Reihe von Huidobro-Bänden bei Shearsman Books erschienen sind.
| ISBN: | 9781848616523 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
