Bewertung:
In den Rezensionen zu „Also sprach Zarathustra“ werden seine Komplexität, seine Tiefe und seine philosophische Bedeutung hervorgehoben, während die Meinungen über die Zugänglichkeit und den Genuss des Inhalts auseinandergehen. Viele schätzen die Themen der Moral, die Religionskritik und Nietzsches Stil, obwohl einige den Text als schwierig und voller Zweideutigkeiten empfinden.
Vorteile:⬤ Walter Kaufmanns Übersetzung wird weithin für ihre Klarheit und stilistische Meisterschaft gelobt.
⬤ Das Buch enthält tiefgründige philosophische Ideen über Moral, das Göttliche und die menschliche Existenz.
⬤ Die gleichnishafte Erzählung ist fesselnd und hat mehrere Bedeutungsebenen.
⬤ Die Leser schätzen den Humor und den Rhythmus in Nietzsches Schrift.
⬤ Es wird als ein wichtiges Werk für das Verständnis von Nietzsches Philosophie angesehen.
⬤ Der Text gilt als schwierig und ist oft voller Metaphern, die schwer zu entziffern sein können.
⬤ Einige Übersetzungen, insbesondere die von Thomas Common, werden dafür kritisiert, dass sie die Essenz von Nietzsches Originalschrift verlieren.
⬤ Manche Leser empfinden die Sprache als Kauderwelsch oder zu abstrakt.
⬤ Das Buch mag nicht bei jedem auf Resonanz stoßen, da es traditionelle Ansichten über Moral und Religion in Frage stellt.
(basierend auf 471 Leserbewertungen)
Thus Spoke Zarathustra
Also sprach Zarathustra ist ein grundlegendes Werk der westlichen Literatur und gilt weithin als Friedrich Nietzsches Meisterwerk.
Es enthält die berühmte Erörterung des Satzes „Gott ist tot“ durch den deutschen Philosophen sowie sein Konzept des Übermenschen. Nietzsche skizziert seine Theorie des Willens zur Macht und widmet sich seitenlang der Kritik am christlichen Denken, insbesondere an der christlichen Definition von Gut und Böse.
Überarbeitete Übersetzung mit moderner amerikanischer Rechtschreibung.
| ISBN: | 9781387401475 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
