Bewertung:
In den Rezensionen zu Ezra Pounds Gedichtband findet sich eine Mischung aus Wertschätzung für sein poetisches Talent und Kritik an der Vollständigkeit des Buches und der redaktionellen Auswahl. Die Leser genießen im Allgemeinen Pounds Sprache und die Auswahl der Gedichte, äußern sich aber enttäuscht über ausgelassene bedeutende Werke und die Gesamtqualität der Ausgabe.
Vorteile:⬤ Wunderschön geschriebene Gedichte, die Ruhe, Emotion und Komplexität bieten.
⬤ Eine gute einführende Auswahl von Pounds Spektrum, einschließlich früher Gedichte, Übersetzungen und Kantaten.
⬤ Hochwertige physische Aufmachung des Buches.
⬤ Viele Leser halten seine Übersetzungen und bestimmte Gedichte wie 'River-merchant's Wife: A Letter' für Höhepunkte der modernen Poesie.
⬤ Die Ausgabe lässt einige wichtige Gedichte und Gesänge aus, was Leser, die eine umfassende Sammlung suchen, enttäuschen könnte.
⬤ Einige Rezensionen kritisieren Pound für seine trockene oder übermäßig nachsichtige Poesie.
⬤ Es gibt Bedenken hinsichtlich der redaktionellen Entscheidungen, die darauf hindeuten, dass eine vollständigere oder selektivere Ausgabe vorzuziehen wäre.
(basierend auf 13 Leserbewertungen)
Selected Poems of Ezra Pound
Dieses Buch bietet eine kompakte und doch repräsentative Auswahl von Ezra Pounds Gedichten und Übersetzungen.
Der Bogen spannt sich über Pounds gesamte schriftstellerische Laufbahn, von seiner frühen Lyrik und den Übersetzungen bewährter Lieder bis hin zu seiner englischen Version von Sophokles' Trachiniae. Enthalten sind Teile seiner bekanntesten Werke - die chinesischen Übersetzungen, die Hugh Selwyn Mauberly genannte Sequenz, die Hommage an Sextus Propertius.
Die Cantos, Pounds Hauptepos, werden in einer großzügigen Auswahl präsentiert, die die Hauptthemen des gesamten Gedichts hervorhebt.
| ISBN: | 9780811201629 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
