Bewertung:

Die Sammlung der frühen Gedichte von Ezra Pound wird für ihre technische Meisterschaft, Originalität und Tiefe gelobt, die die frühe Entwicklung und den einzigartigen Stil des Dichters hervorheben. Viele Rezensenten schätzen die Aufnahme bekannter Gedichte und den historischen Kontext von Pounds Werk. Einige Leser äußern jedoch Bedenken hinsichtlich der Qualität der Publikation selbst, wie z. B. Unstimmigkeiten bei der Umschlaggestaltung und Druckprobleme.
Vorteile:⬤ Hochwertige und originelle Gedichte, die Pounds technische Meisterschaft zeigen.
⬤ Nützlicher Kontext über Pounds Entwicklung und Einflüsse.
⬤ Berühmte Gedichte werden neben weniger bekannten Werken abgedruckt, was das Verständnis des Lesers für Pound bereichert.
⬤ Mehrere Rezensenten empfehlen, die Sammlung zusammen mit den Begleitbüchern zu lesen, um den pädagogischen Wert zu unterstreichen.
⬤ Mehrere Beschwerden über die Qualität der Veröffentlichung, einschließlich falscher Umschlaggestaltung und Probleme mit dem gedruckten Text.
⬤ Einige Leser empfanden Pounds archaische Sprache als Herausforderung und bevorzugten eine zeitgemäßere Diktion.
⬤ Verwirrung herrschte über die Art der Ausgabe (Faksimile vs. Original) und die Art des Drucks (Print on Demand).
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
Collected Early Poems of Ezra Pound
The Collected Early Poems of Ezra Pound enthält den vollständigen Text, die ersten sechs Bücher des Dichters, deren Titelblätter im Faksimile (A Lume Spento, 1908; A Quinzaine for This Yule, 1908; Personae, 1909; Exultations, 1909; Canzoni, 1911; Ripostes, 1912), und das lange Gedicht Redondillas (1911), das viele Jahre lang nur in einer seltenen, limitierten Ausgabe erhältlich war. Hinzu kommen fünfundzwanzig Gedichte, die ursprünglich in Zeitschriften veröffentlicht, aber bisher nicht gesammelt wurden, sowie achtunddreißig weitere, die aus verschiedenen Manuskripten stammen.
Ezra Pounds Sammlung von 1926 mit dem Titel Personae nach seinem früheren Band dieses Namens war seine persönliche Auswahl aller Gedichte, die er außer einigen Übersetzungen und seinen Cantos im Druck behalten wollte. Sie sollte die endgültige Sammlung seiner kürzeren Gedichte sein, und so sollte sie auch bleiben. Doch selbst die verworfenen Werke eines großen Dichters sind für Studenten und Liebhaber von Wert und Interesse.
Ursprünglich wurden die Texte, die 1976 von New Directions in Leinen gebunden herausgebracht wurden, im Center for the Study of Ezra Pound and His Contemporaries der Beinecke Rare Book and Manuscript Library an der Yale University aufbewahrt. Sie wurden von Michael King unter der Leitung von Louis L.
Martz, der die Einleitung schrieb, und Donald Gallup, dem früheren Kurator für amerikanische Literatur, herausgegeben. Enthalten sind textliche und bibliografische Anmerkungen sowie Verzeichnisse der Titel und ersten Zeilen.