Bewertung:

Das Buch wird für seinen ausgezeichneten Kommentar zu Herodot gelobt, der wertvolle sprachliche Einblicke bietet und Studenten bei der Lektüre des griechischen Originaltextes unterstützt. Allerdings gibt es Probleme mit Abweichungen bei der Seitenzahl, und einige Benutzer fanden das Buch vollständig auf Griechisch, obwohl sie englische Inhalte erwartet hatten.
Vorteile:⬤ Umfassender und hilfreicher Kommentar für Studenten
⬤ geht auf die sprachlichen Unterschiede zwischen ionisch und attisch ein
⬤ füllt eine Lücke, die andere Kommentare hinterlassen haben
⬤ interessant für alle, die Herodot studieren.
Falsche Seitenzahl angegeben; einige Leser erhielten es in der Erwartung englischen Inhalts, fanden es aber komplett auf Griechisch vor.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
Book 1 - Text in Greek, Commentary in English
Die Bryn Mawr-Kommentare bieten klare, prägnante, genaue und konsistente Unterstützung für Studierende, die den Übergang von einführenden und mittelschweren Texten zur unmittelbaren Erfahrung der antiken griechischen und lateinischen Literatur vollziehen.
Sie setzen voraus, dass der Student die Grundlagen der Grammatik und des Wortschatzes kennt, und liefern dann die spezifischen grammatikalischen und lexikalischen Hinweise, die ein Student benötigt, um mit der Interpretation zu beginnen. Hackett Publishing Company ist der Exklusivvertrieb der Bryn Mawr Commentaries in Nordamerika, Großbritannien und Europa.