Bewertung:

Das Buch „Der Fluch des Chupacabra“ von Rudolfo Anaya hat gemischte Kritiken erhalten. Während einige Leser die fesselnde Erzählweise und die kulturellen Einblicke zu schätzen wissen, finden andere, dass das Tempo zu langsam und die Erzählung unkonzentriert ist, insbesondere weil der Schwerpunkt zu sehr auf dem Drogenhandel und nicht auf dem mythologischen Monster liegt.
Vorteile:⬤ Durch und durch unterhaltsam und gut geschrieben, mit einem starken Verständnis für die lokale Kultur und das Geschichtenerzählen.
⬤ Fesselt die Leser und führt zu lohnenden Diskussionen.
⬤ Bindet interessante Elemente der mexikanischen Kultur und Folklore ein.
⬤ Das Vorhandensein von spanischem Vokabular verleiht der Erzählung Authentizität.
⬤ Einige Leser empfanden das Tempo als langsam und beschrieben das Buch manchmal als schleppend.
⬤ Der Fokus auf Drogenhändler überschattete das Hauptthema des Chupacabra-Mythos.
⬤ Häufige spanische Vokabeln ohne Übersetzungen können für Nicht-Spanischsprachige verwirrend sein.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
Curse of the ChupaCabra
Ist die ChupaCabra ein Mythos oder real? In den Latino-Gemeinden gibt es viele Geschichten über diese Kreatur. Es heißt, die illusionäre Kreatur sauge das Blut von Ziegen.
Daher auch sein Name: Ziegensauger. Wann immer eine Ziege oder ein Huhn auf mysteriöse Weise getötet wird, verbreitet sich die Geschichte im Viertel, dass die ChupaCabra zugeschlagen hat. Als die Professorin Rosa Medina begann, den Volksglauben über die ChupaCabra zu erforschen, hätte sie nie erwartet, dem Monster von Angesicht zu Angesicht zu begegnen.
Rosa reist nach Mexiko, um einen ChupaCabra-Vorfall zu untersuchen. Die Kreatur hat einen Campesino im Dschungel getötet. Und die Drogenhändler, die das ChupaCabra gefangen haben, kontrollieren auch eine große Drogenlieferung, die für Los Angeles bestimmt ist.
Das Monster ist auf die Straßen losgelassen, ebenso wie das Meth, das die Gehirne der jungen und schwachen Menschen zerstört. Diese rasante Geschichte bewegt sich von Mexiko über Los Angeles bis nach New Mexico. Die Gefahr lauert an jeder Ecke, während Rosa darum kämpft, ihre Schüler vor den Mächten des Bösen zu schützen.
Die Geschichte ist für junge Erwachsene geschrieben und hat eine universelle Botschaft. Nur Rudolfo Anaya ist in der Lage, die Spannung eines Thrillers mit der Weisheit traditioneller Heilmethoden zu verbinden, um einen spannenden Roman zu schreiben, der uns alle etwas lehren kann.